Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordine d'arresto in vista d'estradizione

Traduction de «Ordine d'arresto in vista d'estradizione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordine d'arresto in vista d'estradizione

arrest warrant with a view to extradition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lo ha già detto il Commissario Reding, ma vorrei comunque ricordarle che un ordine di estradizione può richiedere fino a un anno, mentre il mandato d’arresto europeo deve essere eseguito nel giro di 40 giorni.

Commissioner Reding has already told you, and I emphasise the fact, that an extradition order can take up to a year whereas a European Arrest Warrant, on the other hand, must be substantiated within 40 days.


Esecuzione dell’azione richiesta nella segnalazione di una persona ricercata per l’arresto in vista della consegna o dell’estradizione

Execution of action based on an alert on a person wanted for arrest with a view to surrender or extradition


Dati complementari su persone ricercate per l'arresto in vista della consegna o dell'estradizione

Additional data on persons wanted for arrest with a view to surrender or extradition


Esecuzione dell'azione richiesta nella segnalazione di una persona ricercata per l'arresto in vista della consegna o dell'estradizione

Execution of action based on an alert on a person wanted for arrest with a view to surrender or extradition


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Esecuzione dell'azione richiesta nella segnalazione di una persona ricercata per l'arresto in vista della consegna o dell'estradizione

· Execution of action based on an alert on a person wanted for arrest with a view to surrender or extradition


T. considerando che è necessaria una chiarifica in ordine alle procedure che verrebbero applicate laddove è richiesta l'estradizione in sede di esame delle domande di asilo o in futuri casi di rilascio di un ordine di arresto europeo,

T. whereas clarification is needed on the procedures which would apply where extradition is requested during the examination of asylum applications or in future cases where a European Arrest Warrant is issued,


In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Tampere, il Consiglio si prefigge l'obiettivo di sostituire l'estradizione con una procedura di consegna degli autori degli attentati terroristici, basata su un ordine di arresto europeo.

1. Following on from the conclusions of the Tampere European Council, the Council has set itself the objective of replacing extradition with a procedure for handing over perpetrators of terrorist attacks on the basis of a European arrest warrant.


Inoltre, la segnalazione di cui all'articolo 95 che corrisponde ad un arresto provvisorio in vista dell'estradizione potrebbe essere estesa in modo da comprendere tutte le informazioni supplementari previste per il mandato d'arresto europeo, e quindi costituire la base per l'arresto e la consegna.

Furthermore alerts under Article 95 for temporary detention with a view to extradition could be extended so as to contain all the additional information of the European arrest warrant, providing a basis on which to arrest and surrender wanted persons.


Inoltre, la segnalazione di cui all'articolo 95 che corrisponde ad un arresto provvisorio in vista dell'estradizione potrebbe essere estesa in modo da comprendere tutte le informazioni supplementari previste per il mandato d'arresto europeo, e quindi costituire la base per l'arresto e la consegna.

Furthermore alerts under Article 95 for temporary detention with a view to extradition could be extended so as to contain all the additional information of the European arrest warrant, providing a basis on which to arrest and surrender wanted persons.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ordine d'arresto in vista d'estradizione ->

Date index: 2021-10-01
w