Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ottenuto senza ricorso all'ingegneria genetica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ottenuto senza ricorso all'ingegneria genetica (1) | ottenuto senza ricorso alla tecnologia genetica (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produced without gene technology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ii) non sono consentite le tecniche di riproduzione che fanno ricorso all'ingegneria genetica, alla clonazione e al trasferimento di embrioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

(ii) breeding techniques employing genetic engineering, cloning and embryo transfer shall not be used;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

G. considerando che le nuove tecnologie, come il ricorso all'ingegneria genetica in agricoltura, il cui probabile impatto sugli organismi viventi e sull'ambiente è ancora ignoto, presenteranno altresì rischi particolari cui occorrerà far fronte in base ai principi della prevenzione e "chi inquina paga",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

G. whereas new technologies, such as the use of genetic engineering in agriculture, which is associated with unknown future effects on living organisms and the environment, present particular risks, which must be dealt with on the basis of the precautionary principle and the "polluter pays" principle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

G. considerando che le nuove tecnologie, come il ricorso all'ingegneria genetica in agricoltura, il cui probabile impatto sugli organismi viventi e sull'ambiente è per ora ignoto, presenteranno altresì rischi particolari cui occorrerà far fronte in base ai principi della prevenzione e "chi inquina paga",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Oggi il problema della contaminazione indesiderata si pone a tutti coloro che vogliono coltivare, o meglio vi sono tenuti per legge, ai sensi del regolamento sull’agricoltura biologica, – in modo convenzionale o biologico – senza fare ricorso all’ingegneria genetica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Now those who wish or rather who, under the bio regulation, are legally obliged to farm – be it conventionally or organically – without using genetic engineering, face the problem of unwanted contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se un animale può essere ottenuto soltanto grazie all'ingegneria genetica escludendo qualsiasi incrocio naturale, l'invenzione riguardante tale animale potrà essere protetta mediante brevetto [40].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

If an animal can be obtained only through genetic engineering, to the exclusion of any natural breeding, the invention relating to such an animal may be protected by patent [40].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Si moltiplicano gli sconvolgimenti provocati dalla biologia: dalle piante transgeniche, alla clonazione di mammiferi, dalla terapia genetica al ricorso all’ingegneria genetica per la produzione di farmaci o sementi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Biological science is producing one upheaval after another, ranging from transgenic plants and cloned mammals to gene therapy and genetically engineered drugs or seeds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Il maggior numero dei brevetti rilasciati nel settore dell'ingegneria genetica dall'Ufficio statunitense dei brevetti e dei marchi nel periodo tra il 1994 e il 1997 è stato ottenuto da inventori statunitensi (72,5%).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

At the US Patent and Trademark Office, the large majority of patents granted in the genetic engineering sector between 1994-1997 went to US inventors (72.5%).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

[9] L'ingegneria genetica può essere definita come una tecnica volta a introdurre modifiche nella molecola del DNA di un organismo vivente senza l'intervento di mezzi naturali di riproduzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[9] Genetic engineering can be defined as a technique involving the introduction of changes to the DNA molecule of a living organism without the intervention of natural means of reproduction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

La Commissione chiarirà inoltre le disposizioni che disciplinano l'etichettatura dei nuovi alimenti e, in particolare, i prodotti derivati da organismi geneticamente modificati e prenderà un'iniziativa per quanto concerne l'etichettatura degli additivi prodotti ricorrendo agli strumenti dell'ingegneria genetica e l'etichettatura degli alimenti e degli ingredienti di alimenti prodotti senza ricorrere ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Commission will also clarify the provisions governing the labelling of novel food, and, in particular, products derived from genetically modified organisms, and will take an initiative with regard to the labelling of additives produced through genetic engineering and to the labelling of food and food ingredients produced without genetic engineering (so-called "GMO-free food").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Tradizionalmente si è fatto ricorso ai concorsi di progettazione soprattutto nel settore della pianificazione territoriale, dell’urbanistica, dell’architettura, dell’ingegneria o dell’elaborazione di dati. Occorre tuttavia rammentare che tali strumenti flessibili potrebbero essere utilizzati anche per altri scopi e che si può stabilire che i successivi contratti di servizio siano aggiudicati al vincitore o a un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Design contests have traditionally mostly been used in the fields of town and country planning, architecture and engineering or data processing, It should, however, be recalled that these flexible instruments could be used also for other purposes and that it may be stipulated that the subsequent service contracts would be awarded to the winner or one of the winners of the design contest by a negotiated procedure without publication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Ottenuto senza ricorso all'ingegneria genetica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ottenuto senza ricorso all'ingegneria genetica ->

Date index: 2022-02-26