nazionalità [ acquisto della cittadinanza | acquisto della nazionalità | cittadinanza | perdita della cittadinanza | perdita della nazionalità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationality [ acquisition of nationality | citizenship | loss of nationality | Citizenship(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ma in questi tempi di crisi dobbiamo avere un'altra priorità altrettanto importante e pertinente: rispondere alle preoccupazioni molto più quotidiane dei nostri concittadini, vale a dire la perdita di competitività dell'economia europea, la perdita di potere d'acquisto, le distruzioni di posti di lavoro e la concorrenza sempre più accanita proveniente dall'estero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

However, in the light of the current crisis, we also need to address an equally important and relevant priority, namely that of responding to much more immediate concerns that are uppermost in people’s minds, which include the declining competitiveness of the EU economy, the general decline in purchasing power, job losses and the increasingly fierce competition from outside the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

40. sottolinea la necessità di facilitare l'accesso a un conto di pagamento di base per tutti i consumatori e di fornire loro informazioni chiare e pertinenti sui prodotti d'investimento, come previsto, tra l'altro, nella proposta di regolamento relativo ai documenti contenenti le informazioni chiave per i prodotti d'investimento (COM(2012)0352); sottolinea che occorrono inoltre norme severe per la regolamentazione dei mercati finanziari; pone l'accento sul fatto che l'attuale crisi economica e finanziaria indebolisce la posizione di un gran numero di consumatori, rendendoli sempre più vulnerabili e che l'aumento della precarietà lavorativa e dei tassi di disoccupazione e la perdita ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

40. Emphasises the need to facilitate the right of access to a basic payment account for all consumers and to provide them with clear and relevant information about investment products, as is envisaged inter alia in the proposal for a regulation on key information documents for investment products (COM(2012)0352); stresses that strict rules are required to regulate the financial markets; emphasises that the present economic and financial crisis is weakening the position of a large number of consumers, making them more and more vulnerable, and that rising job insecurity and unemployment rates and loss of purchasing power are widening inequa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

40. sottolinea la necessità di facilitare l'accesso a un conto di pagamento di base per tutti i consumatori e di fornire loro informazioni chiare e pertinenti sui prodotti d'investimento, come previsto, tra l'altro, nella proposta di regolamento relativo ai documenti contenenti le informazioni chiave per i prodotti d'investimento (COM(2012)352); sottolinea che occorrono inoltre norme severe per la regolamentazione dei mercati finanziari; pone l'accento sul fatto che l'attuale crisi economica e finanziaria indebolisce la posizione di un gran numero di consumatori, rendendoli sempre più vulnerabili e che l'aumento della precarietà lavorativa e dei tassi di disoccupazione e la perdita ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

40. Emphasises the need to facilitate the right of access to a basic payment account for all consumers and to provide them with clear and relevant information about investment products, as is envisaged inter alia in the proposal for a regulation on key information documents for investment products (COM(2012)352); stresses that strict rules are required to regulate the financial markets; emphasises that the present economic and financial crisis is weakening the position of a large number of consumers, making them more and more vulnerable, and that rising job insecurity and unemployment rates and loss of purchasing power are widening inequa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Ai funzionari dell'UE viene quindi applicata la stessa perdita di potere d'acquisto, a prescindere dalla loro sede e dall'istituzione o agenzia dell'UE per la quale lavorino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

So exactly the same loss of purchasing power is applied to EU civil servants, wherever they are based and whatever EU institution or agency they work for.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tratta di un aumento al di sotto del livello dell'inflazione, che riflette una perdita di potere d'acquisto pari a -1,1%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

This is a below inflation rise that implements the -1.1% loss of purchasing power.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

Secondo le conclusioni della Commissione, la perdita di potere d’acquisto del personale dell’UE, che corrisponde a quella dei funzionari nazionali, è in linea con l'attuale situazione economica e sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

The Commission concluded that the loss of purchasing power of EU staff, which corresponds to the loss of purchasing power of national officials, appears in line with the current economic and social situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-10]

Una perdita di potere di acquisto negli otto Stati membri si traduce in una perdita analoga per il personale dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

A loss in purchasing power in the eight member states mentioned translates into a similar loss of purchasing power for the EU civil servants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-09]

18. mette in guardia da un approccio che si basa essenzialmente sulla moderazione salariale quale via per conseguire la stabilità dei prezzi; ricorda in tale contesto che l'aumento della concorrenza risultante dalla globalizzazione ha già portato a una pressione verso il basso sui salari, mentre l'inflazione importata scatenata dall'aumento dei prezzi del petrolio e di altri prodotti di base ha già causato una perdita del potere d'acquisto dei consumatori; ribadisce ancora una volta la sua convinzione che questa problematica vada affrontata in particolare mediante una più equa distribuzione della ricchezza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

18. Warns against focusing essentially on wage moderation as a way to achieve price stability; recalls, in this context, that increased competition resulting from globalisation has already led to downward pressure on wages, while the imported inflation triggered by the increase of the price of oil and other commodities has already caused a loss of consumer purchasing power; reiterates its conviction, once again, that this issue should, in particular, be addressed by means of a fairer distribution of wealth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

In questo momento, tutte le indagini mostrano come la popolazione sia ancora preoccupata per la perdita del potere d’acquisto e teme che il rischio provocato da questa perdita si possa materializzare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

At the moment, all the surveys show that people are still worried about the loss of purchasing power and the fear that the risks of loss of purchasing power will materialise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

E questo aumento è comunque annullato dalla "perdita del potere di acquisto" dell'ecu rispetto al franco belga e lussemburghese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

What is more, this increase is cancelled out by the loss in purchasing power of the ecu against the Belgian and Luxembourg francs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acquisto della cittadinanza acquisto della nazionalità cittadinanza erosione del potere d'acquisto nazionalità parità di potere d'acquisto perdita del potere uditivo perdita dell'udito perdita della cittadinanza perdita della nazionalità perdita di potere d'acquisto potere d'acquisto riduzione del potere d'acquisto standard di potere d'acquisto unità di potere d'acquisto Perdita di potere d'acquisto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Perdita di potere d'acquisto ->

Date index: 2023-02-04