Traduction de «Pompa d'iniezione per motori a combustione interna » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pompa d'iniezione per motori a combustione interna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

injection pump for Diesel engines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposta odierna prevede limiti di emissione più severi per i motori a combustione interna installati su macchine mobili non stradali (NRMM) e stabilisce nel contempo norme armonizzate per l'immissione di tali motori sul mercato dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Today's proposal provides for more stringent emission limit values for internal combustion engines installed in non-road mobile machinery (NRMM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

Il presente regolamento si applica alla rappresentazione della curva, determinata in funzione del regime del motore a combustione interna o della velocità del motore elettrico, della potenza a pieno carico del motore indicata dal costruttore per i motori a combustione interna o i gruppi motopropulsori elettrici e della potenza massima su 30 minuti dei gruppi motopropulsori elettrici destinati alla propulsione d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

This Regulation applies to the representation of the curve as a function of engine or motor speed of the power at full load indicated by the manufacturer for internal combustion engines or electric drive trains and the maximum 30 minutes power of electric drive trains intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]

2.2. «tipo di gruppo motopropulsore»: una categoria di motori a combustione interna o di gruppi motopropulsori elettrici destinati all’installazione su veicoli a motore, la quale non presenta differenze per quanto riguarda caratteristiche essenziali rispetto a quelle definite all’allegato 1 o 2 del presente regolamento;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

‘Drive train type’ means a category of an internal combustion engine or an electric drive train for installation in a motor vehicle which does not differ in such essential characteristics as those defined in Annexes 1 or 2 to this Regulation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]

I motori a combustione interna appartengono alle categorie seguenti:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

The internal combustion engines belong to one of the following categories:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La direttiva concernente le emissioni di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali sta per essere definitivamente adottata a seguito dell'accordo raggiunto in data odierna, martedì 11 novembre 1997, nell'ambito della procedura di codecisione in sede di Comitato di conciliazione Il Comitato di conciliazione è composto di 30 membri: 15 membri provenienti dal Parlamento europeo e 15 rappresentanti del Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-10]

The Directive on the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery is now well on the way to final adoption following the agreement reached in the Conciliation Committee The Conciliation Committee consists of 30 members: 15 members from the European Parliament and 15 representatives from the Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-10]

Misure da prendere contro le emissioni di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti da motori a combustione interna

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

Measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-19]

2.1. Il presente metodo riguarda i motori a combustione interna usati per la propulsione dei veicoli delle categorie M e N, quali sono definite nell'allegato I alla direttiva 70/156/CEE appartenenti a una delle seguenti categorie: 2.1.1. motori a combustione interna a pistoni (ad accensione comandata o diesel), esclusi i motori a pistoni liberi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

2.1. This method applies to internal combustion engines used for the propulsion of category M and N vehicles as defined in Annex I to Directive 70/156/EEC, belonging to either of the following types.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

Il metodo definito nell'allegato per i motori a combustione interna utilizzati per la propulsione dei veicoli delle categorie M e N, definite negli allegati della direttiva 70/156/CEE, e appartenenti ad una delle seguenti categorie: motori a combustione interna a pistoni (ad accensione comandata o diesel), esclusi i motori a pistoni liberi; motori a pistoni rotanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The method specified in the Annex applies to internal combustion engines used for the propulsion of category M and N vehicles as defined in the Annexes to Directive 70/156/EEC, belonging to either of the following types: internal combustion piston engines (positive ignition or diesel), excluding free-piston engines; rotary piston engines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Jan PEETERS Sottosegretario di Stato all'ambiente Per la Danimarca: Sig. Svend AUKEN Ministro dell'ambiente e dell'energia Per la Germania: Sig.ra Angela MERKEL Ministro dell'ambiente Per la Grecia: Sig. Adamantios VASSILAKIS Rappresentante Permanente aggiunto Per la Spagna: Sig.ra Isabel TOCINO BISCAROLASAGA Ministro dell'ambiente Per la Francia: Sig.ra Corinne LEPAGE Ministro dell'ambiente Per l'Irlanda: Sig. Brendan HOWLIN Ministro dell'ambiente Per l'Italia: Sig. Edo RONCHI Ministro dell'ambiente Sig. Valerio CALZOLAIO Sottosegretario di Stato all'ambiente Per il Lussemburgo: Sig. Johny LAHURE Ministro dell'ambiente Per i Paesi Bassi: Sig ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Jan PEETERS State Secretary for the Environment Denmark: Svend AUKEN Minister for the Environment and Energy Germany: Angela MERKEL Minister for the Environment Greece: Adamantios VASSILAKIS Deputy Permanent Representative Spain: Isabel TOCINO BISCAROLASAGA Minister for the Environment France: Corinne LEPAGE Minister for the Environment Ireland: Brendan HOWLIN Minister for the Environment Italy: Edo RONCHI Minister for the Environment Valerio CALZOLAIO State Secretary for the Environment Luxembourg: Johny LAHURE Minister for the Environ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

INQUINAMENTO ATMOSFERICO CAUSATO DA MACCHINE MOBILI NON STRADALI In seno al Consiglio si è svolto un dibattito orientativo sulla proposta di direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da prendere contro l'emissione di inquinanti gassosi e particelle inquinanti prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AIR POLLUTION FROM NON-ROAD MOBILE MACHINERY The Council had an orientation debate regarding the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Pompa d'iniezione per motori a combustione interna

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pompa d'iniezione per motori a combustione interna ->

Date index: 2021-06-17