Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prodotto dell'allevamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prodotto animale [ prodotto dell'allevamento | prodotto del regno animale | prodotto di origine animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di allevamento in acquacoltura | operatore di allevamento in acquacoltura/operatrice di allevamento in acquacoltura | operatrice di allevamento in acquacoltura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allevamento da latte | allevamento di animali da latte | allevamento di bestiame da latte | allevamento di mandrie da latte | produzione lattiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dairy farming | dairy husbandry | dairying

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allevamento intensivo [ allevamento in batteria | allevamento in gabbia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intensive livestock farming [ battery farming ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto di base (1) | materia prima (2) | prodotto di partenza (3) | prodotto iniziale (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

source (1) | basic product (2) | raw material (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registro di allevamento | scheda di allevamento | schedario di allevamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breeding record

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allevamento a terra | allevamento al suolo | allevamento su pavimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

floor management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allevamento

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile di allevamento | responsabile di allevamento in acquacoltura | responsabile di allevamento ittico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product risks analysis | customer product risks analysis | product usage risks analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Numerosi scritti antichi che si sono conservati e che parlano della sua reputazione, in particolare in relazione alla sua esportazione, mostrano il legame esistente fra la denominazione del prodotto – la cui qualità dipende dal metodo di allevamento in libertà e all’aperto - e la zona geografica di questo allevamento, lo Zagorje croato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

A number of accounts referring to the reputation of ‘Zagorski puran’ have been preserved, especially with regard to its export. These accounts demonstrate the connection between the name of the product (the quality of its meat depends on the free-range methods used to rear the turkeys outdoors) and the geographical area of production, Hrvatsko Zagorje.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Quando sia offerto per la vendita al consumatore finale o a una collettività un miscuglio di specie identiche le cui zone di cattura o i cui paesi di allevamento sono diversi, occorre indicare almeno la zona della partita quantitativamente più rappresentativa, con l'avvertenza che il prodotto proviene anch'esso, quando si tratta di un prodotto della pesca, da zone di cattura diverse e, quando si tratta di prodotti d'allevamento, da ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Where a mixed product is offered for sale to the final consumer or to a mass caterer that consists of the same species but which has been derived from a variety of catch areas or fish–farming countries, at least the area of the batch which is most representative in terms of quantity shall be stated, together with an indication that the products also come from different catch or fish-farming areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

nel caso di prodotti dell'acquacoltura, la menzione dello Stato membro o del paese terzo in cui il prodotto ha raggiunto oltre la metà del suo peso finale o è rimasto oltre la metà del periodo di allevamento o, nel caso di molluschi e crostacei, è stato sottoposto alla fase finale del processo di allevamento o di coltura per almeno sei mesi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In the case of aquaculture products, a reference to the Member State or third country in which the product reached more than half of its final weight or stayed for more than half of the rearing period or, in the case of shellfish, underwent a final rearing or cultivation stage of at least six months.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Tuttavia le definizioni di latte crudo e di prodotti a base di latte di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 853/2004 estende le norme in materia di igiene del latte a tutte le specie di mammiferi e definisce il latte crudo come il latte prodotto mediante secrezione della ghiandola mammaria di animali di allevamento che non è stato riscaldato a più di 40 °C e non è stato sottoposto ad alcun trattamento avente un effetto equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

However, the definitions of raw milk and dairy products set out in Annex I to Regulation (EC) No 853/2004 broadens the scope of milk hygiene rules to all mammalian species and defines raw milk as milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

un animale detenuto, ingrassato o allevato dall’uomo e utilizzato per la produzione di alimenti, lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto ottenuto da animali o per altri fini d’allevamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

any animal that is kept, fattened or bred by humans and used for the production of food, wool, fur, feathers, hides and skins or any other product obtained from animals or for other farming purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Salute animale Carni fresche Selvaggina d’allevamento –Suini–CervidiSelvaggina in libertà –Suini–Cervidi | Regolamenti (CE) n. 1774/2002 e (CE) n. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Sì (1) | Il prodotto deve essere ricavato da carni fresche di suini, selvaggina d’allevamento e in libertà con l’annotazione "Sì (1)" per la salute animale indicata prima. Per l’etichettatura si applicano requisiti supplementari connessi alla BSE. CSF cfr. sezione 28 | BSE cfr. sezione 28 | Animal Products Act 1999 | Regolamenti (C ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Animal health Fresh meat Farmed game –Pigs–DeerWild game –Pigs–Deer | Regulations (EC) No 1774/2002 and (EC) No 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Yes (1) | Product to be derived from fresh meat, farmed and wild game with Yes (1) for animal health indicated previously Additional BSE-related labelling requirements apply CSF see Section 28 | BSE see Section 28 | Animal Products Act 1999 | Regulation (EC) No 1774/2002 and (EC) No 999/2001 | Yes (1) | BSE see Section 28 | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

«Carni fresche di pollame/Carni fresche di ratiti/Carni fresche di selvaggina da penna selvatica/Carni fresche di selvaggina da penna d'allevamento/Prodotto a base di carne costituito da o contenente carni di pollame, di ratiti, di selvaggina da penna selvatica o d'allevamento/Preparazione di carne costituita da o contenente carni di pollame, di ratiti, di selvaggina da penna selvatica o d'allevamento/Alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di pollame, di ratiti, di selvagg ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

‘Fresh poultry meat/fresh ratite meat/fresh meat of wild feathered game/fresh meat of farmed feathered game/meat product consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game meat/meat preparation consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game meat/raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry, ratites, farmed or wild feathered game (4) obtained from birds slaughtered before 1 January 2004 and in accordance with Article 1(2) of Commission Decision 2005/692/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

4.1. «Latte crudo»: il latte prodotto mediante secrezione della ghiandola mammaria di animali di allevamento che non è stato riscaldato a più di 40 °C e non è stato sottoposto ad alcun trattamento avente un effetto equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

4.1. ‘Raw milk’ means milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

«Latte crudo»: il latte prodotto mediante secrezione della ghiandola mammaria di animali di allevamento che non è stato riscaldato a più di 40 °C e non è stato sottoposto ad alcun trattamento avente un effetto equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘Raw milk’ means milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Qualora la presenza di residui di sostanze vietate a norma della direttiva 96/22/CE del Consiglio(37) o di residui di sostanze autorizzate in base a tale direttiva ma utilizzate illecitamente sia riscontrata, ai sensi delle pertinenti disposizioni della direttiva 96/23/CE del Consiglio(38), in un animale appartenente all'allevamento bovino di un agricoltore, o qualora una sostanza o un prodotto non autorizzati, o una sostanza o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Where residues of substances prohibited under Directive 96/22/EC(37), or residues of substances authorised under the aforementioned act but used illegally, are detected pursuant to the relevant provisions of Directive 96/23/EC(38), in an animal belonging to the bovine herd of a farmer, or where a non-authorised substance or product, or a substance or product authorised under Directive 96/22/EC but held illegally is found on the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

D'autres ont cherché : allevamento allevamento a terra allevamento al suolo allevamento da latte allevamento di animali da latte allevamento di bestiame da latte allevamento di mandrie da latte allevamento in batteria allevamento in gabbia allevamento intensivo allevamento su pavimento analisi dei rischi del prodotto materia prima operatore di allevamento in acquacoltura operatrice di allevamento in acquacoltura prodotto animale prodotto del regno animale prodotto dell'allevamento prodotto di base prodotto di origine animale prodotto di partenza prodotto iniziale produzione lattiera registro di allevamento responsabile di allevamento responsabile di allevamento in acquacoltura responsabile di allevamento ittico scheda di allevamento schedario di allevamento valutazione dei rischi dei prodotti valutazione dei rischi del prodotto valutazione del rischio del prodotto Prodotto dell'allevamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prodotto dell'allevamento ->

Date index: 2020-12-30