Poiché la colonna 2.6 della tabella UE 2 "Animali utilizzati per studi tossicologici e altre prove di innocuità" è ripartita in diverse tabelle UE relative a parametri non confrontabili, è stato impossibile applicare la regola conservativa di cui sopra tra la tabella UE 2 e le tabelle 3, 6 e 7.
For the reason that "animals used for toxicological and other safety evaluation", column 2.6 of EU Table 2, is broken down in several EU Tables addressing non comparable parameters, it was not possible to apply the above conservative rule between EU Table 2 and Tables 3, 6 and 7.