4. constata inoltre che sono molto pochi i posti di lavoro di formazione e di studio nel settore TIC a tutti i livelli occupati da donne; invita pertanto la Commissione, gli Stati membri e gli interessati a promuovere iniziative, compresa l'istituzione di "migliori pratiche" e a integrare l'analisi di genere nelle azioni di formazione sulle TIC per i responsabili delle decisioni, in modo da aumentare il numero di donne impegnate a tutti i livelli nelle professioni legate alle TIC;
4. Notes also that a very small proportion of the training and study places in the ICT field, at all levels, is taken up by women; calls, therefore, on the Commission, Member States as well as stakeholders to promote initiatives, including establishing best practices and integrating gender analysis into ICT-related training efforts for policy makers, in order to increase the number of women in ICT-related careers at all levels;