Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAD
Accordo di associazione alla normativa di Dublino
Asilo diplomatico
Asilo politico
Asilo territoriale
Diniego dello status di rifugiato
Diniego di asilo
Domanda d'asilo
Domanda d'asilo politico
Domanda di asilo
Domande e risposte sul rifiuto di una domanda
Inoltro di una domanda d'asilo
Presentazione di una domanda d'asilo
Rifiuto della domanda di asilo
Rifiuto di una domanda d'asilo
Rigetto della domanda di asilo
Rigetto di una domanda d'asilo

Traduction de «Rifiuto di una domanda d'asilo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rigetto di una domanda d'asilo | rifiuto di una domanda d'asilo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rejection of an asylum application
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
presentazione di una domanda d'asilo | inoltro di una domanda d'asilo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
filing an asylum application | filing an application for asylum | filing of an asylum application | filing of an application for asylum | filing an application | filing of an application
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
domande e risposte sul rifiuto di una domanda
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Q&A on refusal | questions and answers on refusal
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diniego dello status di rifugiato | diniego di asilo | rifiuto della domanda di asilo | rigetto della domanda di asilo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
refusal of asylum application | refusal of refugee status | rejection of asylum application
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
asilo politico [ asilo diplomatico | asilo territoriale | domanda d'asilo politico ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
domanda d'asilo | domanda di asilo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
application for asylum | asylum application | request for asylum
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il cittadino di un paese terzo che fa richiesta di permesso di soggiorno deve essere informato su tutte le decisioni di rifiuto della sua domanda.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-05-23]
a non-EU national applying for a residence permit must be informed of any decision rejecting his/her application.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-05-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-05-23]
Se si vogliono evitare movimenti secondari (dopo un primo rifiuto di una domanda), è essenziale garantire un livello elevato di armonizzazione delle condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ensuring a high level of harmonisation with regard to reception conditions of asylum seekers is crucial if secondary movements are to be avoided.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tra i motivi per il rifiuto di una domanda di asilo figurano il concetto di paese di origine sicuro (AT, DE, EE), motivi relativi all'ammissibilità (EE, ES, HU, SI, PT), domande scarsamente motivate (AT), domande manifestamente infondate (DE, ES, FR, RO, PT, SI) e domande che contengono informazioni false relative a identità, nazionalità o autenticità dei documenti (AT).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grounds for rejecting an asylum claim include the safe country of origin notion (AT, DE, EE), admissibility grounds (EE, ES, HU, SI, PT), poorly substantiated claims (AT), manifestly unfounded claims (DE, ES, FR, RO, PT, SI), and claims involving false information regarding identity, nationality or authenticity of documents (AT).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In particolare, se il motivo di rifiuto è collegato all’attività del datore di lavoro, una negligenza di lieve entità non dovrebbe in alcun caso costituire l’unico motivo per il rifiuto di una domanda, o per la revoca o il rifiuto di rinnovare il permesso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In particular, where the ground for rejection is related to the activity of the employer, a minor misconduct should not in any case constitute the sole ground for rejecting an application or withdrawing or refusing to renew the permit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra i motivi per il rifiuto di una domanda di asilo figurano il concetto di paese di origine sicuro (AT, DE, EE), motivi relativi all'ammissibilità (EE, ES, HU, SI, PT), domande scarsamente motivate (AT), domande manifestamente infondate (DE, ES, FR, RO, PT, SI) e domande che contengono informazioni false relative a identità, nazionalità o autenticità dei documenti (AT).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-03-05]
Grounds for rejecting an asylum claim include the safe country of origin notion (AT, DE, EE), admissibility grounds (EE, ES, HU, SI, PT), poorly substantiated claims (AT), manifestly unfounded claims (DE, ES, FR, RO, PT, SI), and claims involving false information regarding identity, nationality or authenticity of documents (AT).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-03-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-03-05]
In BG, PT e ES[36], tutte le domande sono dapprima esaminate in una procedura preliminare che può comportare l'ammissione della persona in una procedura regolare o il rifiuto della sua domanda in base a motivi di inammissibilità o motivi di cui all'articolo 23, paragrafo 4, della direttiva procedure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-03-05]
In BG, PT and ES[36], all applications are first examined in a preliminary procedure which may result in either admitting the person into a regular procedure or rejecting his/her claim on the inadmissibility grounds or grounds falling under Article 23 (4) APD.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-03-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-03-05]
104. I minori non accompagnati che presentano domanda di asilo ? protezione internazionale ⎪, dal momento in cui entrano nel territorio dello Stato membro ospite in cui la domanda asilo? protezione internazionale ⎪ è stata presentata o viene esaminata sino al momento in cui ne debbono uscire, sono alloggiati:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
104. Unaccompanied minors who make an application for asylum ð international protection ïshall, from the moment they are admitted to the territory to the moment they are obliged to leave the host Member State in which the application for asylum ð international protection ï was made or is being examined, be placed:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
104. I minori non accompagnati che presentano domanda di asilo ? protezione internazionale ⎪, dal momento in cui entrano nel territorio dello Stato membro ospite in cui la domanda asilo? protezione internazionale ⎪ è stata presentata o viene esaminata sino al momento in cui ne debbono uscire, sono alloggiati:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
104. Unaccompanied minors who make an application for asylum ð international protection ïshall, from the moment they are admitted to the territory to the moment they are obliged to leave the host Member State in which the application for asylum ð international protection ï was made or is being examined, be placed:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
Se si vogliono evitare movimenti secondari (dopo un primo rifiuto di una domanda), è essenziale garantire un livello elevato di armonizzazione delle condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Ensuring a high level of harmonisation with regard to reception conditions of asylum seekers is crucial if secondary movements are to be avoided.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
Tutti gli Stati membri rispettano i criteri di una decisione scritta che fornisca le motivazioni del rifiuto di una domanda.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
All Member States comply with the criteria to have a written decision and to give reasons for rejecting an application.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-21]


D'autres ont cherché : asilo diplomatico     asilo politico     asilo territoriale     diniego dello status di rifugiato     diniego di asilo     domanda d'asilo     domanda d'asilo politico     domanda di asilo     inoltro di una domanda d'asilo     presentazione di una domanda d'asilo     rifiuto della domanda di asilo     rifiuto di una domanda d'asilo     rigetto della domanda di asilo     rigetto di una domanda d'asilo     Rifiuto di una domanda d'asilo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rifiuto di una domanda d'asilo ->

Date index: 2022-08-20
w