Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEAC
Conferenza europea dell'aviazione civile
ICAO
Norme di sicurezza comuni dell'aviazione
OACI
OMSA
Organizzazione per l'aviazione civile internazionale
Security aerea
Sicurezza del lavoro
Sicurezza dell'aviazione
Sicurezza dell'aviazione civile
Sicurezza sul lavoro
Sicurezza sul posto di lavoro
Sq av
Squadra d'aviazione

Traduction de «Sicurezza dell'aviazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sicurezza dell'aviazione [ security aerea | sicurezza dell'aviazione civile ]

aviation security [ air security | air transport security | civil aviation security ]


Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile

Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security


programma nazionale per la sicurezza dell'aviazione civile

national aviation security programme | national civil aviation security programme


Convenzione per la repressione degli atti illeciti rivolti contro la sicurezza dell'aviazione civile

Civil Aviation Convention | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation


Ordinanza del DATEC del 20 luglio 2009 sulle misure di sicurezza nell'aviazione [ OMSA ]

DETEC Ordinance of 20 July 2009 on Aviation Safety Measures [ ASMO ]


norme di sicurezza comuni dell'aviazione

common civil aviation safety regulations | common safety legislation in aviation | common aviation safety regulations | common safety regulations in aviation


Organizzazione per l'aviazione civile internazionale [ ICAO | OACI ]

International Civil Aviation Organisation [ ICAO | International Civil Aviation Organization ]


Conferenza europea dell'aviazione civile [ CEAC ]

European Civil Aviation Conference [ ECAC ]


sicurezza sul posto di lavoro | sicurezza sul lavoro | sicurezza del lavoro

occupational safety | safety at work


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
altri controlli di sicurezza — che sono parte integrante di un processo di sicurezza della catena logistica che garantisce con ragionevole sicurezza che la spedizione non nasconda articoli proibiti — eseguiti da un agente regolamentato o mittente conosciuto con convalida ai fini della sicurezza dell’aviazione civile UE o da un mittente responsabile di un agente regolamentato con convalida ai fini della sicurezza dell’aviazione civi ...[+++]

other security controls which are part of a Supply Chain Security process that reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in the consignment applied by EU aviation security validated regulated agents or known consignors or by an account consignor of a EU aviation security validated regulated agent.


40. esorta il Consiglio ad adottare immediatamente una posizione in prima lettura sui diritti per le misure di sicurezza dell'aviazione, dato che la legislazione in materia di sicurezza aerea e la legislazione sui diritti per le misure di sicurezza dell'aviazione sono strettamente collegate;

40. Urges the Council to immediately adopt a position on aviation security charges at first reading, given that legislation on aviation security and legislation on aviation security charges are closely linked;


1. ritiene che sia necessario un approccio integrato alla sicurezza dell'aviazione, con un controllo di sicurezza unico in modo che i passeggeri, l'equipaggio e il carico che giungono in un aeroporto dell'UE provenienti da un altro dei suoi aeroporti non debbano essere nuovamente controllati;

1. Takes the view that an integrated approach to aviation security is needed, with one-stop security so that passengers, luggage and cargo arriving at an EU airport from another EU airport do not need to be screened again;


Azioni proposte A breve termine (fino al 2013) Completare i negoziati in corso relativi ad accordi globali nel settore dei servizi aerei ed estendere detti negoziati ad altri paesi limitrofi interessati, non appena questi siano pronti. Continuare l'assistenza ai paesi limitrofi per l'ammodernamento dei loro sistemi di gestione del traffico aereo (SESAR) e mettere tale assistenza a disposizione di altri paesi interessati. Fornire informazioni, orientamento e assistenza tecnica ai paesi limitrofi affinché entrino a far parte di uno dei blocchi funzionali di spazio aereo (FAB) europei. Fornire assistenza ai paesi limitrofi affinché si adeguino alle norme europee e internazionali in materia di sicurezza ...[+++]

Proposed actions Short term (until 2013) Complete ongoing negotiations for comprehensive air services agreements and extend negotiations on such agreements to other neighbouring countries which are interested, once they are ready Continue assistance to neighbouring countries for modernisation of their air traffic management systems (SESAR) and make it available for other interested countries Provide information, guidance and technical assistance to neighbouring countries for joining one of the European functional airspace blocks (FAB) Assistance to neighbouring countries for achieving compliance with international and European aviation security standards ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
*, una relazione sul finanziamento della sicurezza dell'aviazione, che esamina l'evoluzione dei costi per la sicurezza dell'aviazione e i metodi di finanziamento della sicurezza dell'aviazione.

* submit a report on the funding of aviation security, examining the evolution of aviation security costs and the methods for funding aviation security.


(2 bis) La Commissione presenta una relazione sul finanziamento della sicurezza dell'aviazione, che esamina l'evoluzione dei costi per la sicurezza dell'aviazione e i metodi di finanziamento della sicurezza dell'aviazione, entro due anni dall'entrata in vigore della presente direttiva.

(2a) The Commission shall submit a report on the funding of aviation security, examining the evolution of aviation security costs and the methods for funding aviation security, no later than two years after entry into force of this Directive.


1. Il presente regolamento mira a migliorare la sicurezza del settore aereo, garantendo un elevato livello di efficienza, tempestività e qualità delle inchieste di sicurezza dell’aviazione civile europea, il cui unico obiettivo è prevenire futuri incidenti e inconvenienti e non attribuire colpe o responsabilità, tra l’altro mediante l’istituzione di una rete di autorità responsabili delle inchieste di sicurezza nell’aviazione civile.

1. This Regulation aims to improve aviation safety by ensuring a high level of efficiency, expediency, and quality of European civil aviation safety investigations, the sole objective of which is the prevention of future accidents and incidents without apportioning blame or liability, including through the establishment of a European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities.


Tale programma mette in condizione lo Stato membro di controllare il livello di sicurezza dell’aviazione civile così da monitorare il rispetto delle disposizioni del presente regolamento e del programma nazionale per la sicurezza dellaviazione civile.

That programme shall enable the Member State to check the quality of civil aviation security in order to monitor compliance both with this Regulation and with its national civil aviation security programme.


Per monitorare il rispetto del presente regolamento e del programma nazionale per la sicurezza dell’aviazione civile, ciascuno Stato membro dovrebbe elaborare un programma nazionale idoneo a verificare il livello e la qualità della sicurezza dellaviazione civile e garantirne l’osservanza.

In order to monitor compliance with this Regulation and with the national civil aviation security programme, each Member State should draw up and ensure the implementation of a national programme to check the level and quality of civil aviation security.


Le norme comuni relative alle misure di sicurezza negli aeroporti, nonché le specifiche tecniche applicabili alle infrastrutture di supporto alla sicurezza dell'aviazione sono basate sulle raccomandazioni figuranti attualmente nel documento 30 della Conferenza europea dell'aviazione civile (CEAC) e sono riportate nell'allegato o negli allegati nel loro insieme, che comprendono gli adeguamenti comunitari .

The common standards on security measures at airports and the technical specifications for equipment in support of aviation security are based on the current recommendations of European Civil Aviation Conference (ECAC) Document 30 and are laid down in the annex or annexes as adapted by the Community .




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sicurezza dell'aviazione ->

Date index: 2023-11-30
w