2. Nella misura in cui sia garantita la proporzionalità, l'accesso all'ingrosso al roaming comprende l'accesso a tutti gli elementi della rete e alle infrastrutture correlate, ai relativi servizi, al software e ai sistemi di informazione necessari per la fornitura dei servizi di roaming ai clienti.
2. Wholesale roaming access shall cover as long as proportionality is guaranteed access to all network elements and associated facilities, relevant services, software and information systems, necessary for the provision of roaming services to customers.