Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imposizione all'esportazione
Imposizione all'importazione
Imposta all'esportazione
Imposta all'importazione
Prezzo speciale all'importazione
Tassa parafiscale all'importazione
Tassa speciale all'esportazione
Tassa speciale all'importazione
Tassa speciale riscossa all'esportazione del riso

Traduction de «Tassa speciale all'importazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
imposta all'importazione [ imposizione all'importazione | tassa speciale all'importazione ]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]


tassa parafiscale all'importazione

parafiscal import levy




tassa speciale riscossa all'esportazione del riso

special charge collected on export of rice


imposta all'esportazione [ imposizione all'esportazione | tassa speciale all'esportazione ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Francia una tassa speciale, gravante sugli operatori di comunicazione elettronica, è calcolata sull'importo degli abbonamenti e delle altre somme versate dagli utenti agli operatori come remunerazione di servizi di comunicazione elettronica.

In France, a special charge, imposed on electronic communications operators, is levied on the amount of subscription charges and other sums paid by users to operators for the provision of electronic communications services.


La direttiva autorizzazioni non ostaalla tassa speciale imposta in Francia agli operatori di comunicazione elettronica né all’accisa maltese sui servizi di telefonia mobile

The Authorisation Directive does not preclude either the special charge levied in France on electronic communications operators or the Maltese excise duty on mobile telephony services


La Commissione ritiene che tale tassa speciale sia in contrasto con la direttiva in quanto costituisce un diritto amministrativo riscosso sulla base di elementi collegati all'attività o al fatturato dell'operatore e non in funzione dei costi reali sostenuti dal regime di autorizzazione.

The Commission takes the view that that special charge is at odds with the Directive because it constitutes an administrative charge levied on the basis of factors relating to the operator’s activities or turnover, not on the basis of the actual costs incurred as a result of the authorisation system.


Ritenendo la tassa speciale non conforme alla direttiva, la Commissione ha presentato un ricorso per inadempimento dinanzi alla Corte di giustizia nei confronti della Francia .

Concluding that the special charge is at odds with the Directive, the Commission brought an action against France for failure to fulfil obligations before the Court of Justice .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. chiede che in tutta l'Unione europea sia applicata una tassa speciale sul commercio di armamenti e che l'UE conduca un'attiva azione diplomatica finalizzata all'introduzione di una tassa del genere a livello mondiale, come proposto dall'Assemblea generale dell'ONU, dai Presidenti di Brasile, Cile e Francia e dal Primo ministro della Spagna; il gettito di tale tassa sarà versato in un fondo per le vittime d ...[+++]

11. Calls for the introduction in the EU of a special tax on the arms trade, and for the EU to carry on active diplomacy with a view to such tax being levied worldwide as is being suggested by the United Nations General Assembly as well as by the Presidents of Brazil, Chile and France, and by the Spanish Head of Government, with the revenue from these taxes being paid into funds for victims of armed conflicts in particular and poverty alleviation more generally;


La Commissione trova conforme alle regole del mercato interno, che si introduca una tassa speciale sull'importazione di auto usate non catalizzate?

Does the Commission consider the introduction of such a tax to be compatible with the rules of the internal market?


Karin Riis­Jørgensen Oggetto: Tassa speciale sull'importazione di veicoli usati privi di catalizzatore

Karin Riis-Jørgensen Subject: Additional tax on imported second-hand cars not fitted with catalytic converters


Karin Riis­Jørgensen Oggetto: Tassa speciale sull'importazione di veicoli usati privi di catalizzatore

Karin Riis-Jørgensen Subject: Additional tax on imported second-hand cars not fitted with catalytic converters


In relazione all'importazione di autoveicoli usati privi di catalizzatore, il governo danese ha in programma di introdurre una tassa speciale sugli autoveicoli usati importati non catalizzati.

The Danish Government is thinking of introducing a special tax on imported second-hand cars that are not fitted with catalytic converters.


Nella fattispecie, la tassa speciale riscossa sulle importazioni di cotone, e quindi anche sui prodotti provenienti dagli altri Stati membri, esercita un effetto protettivo che viene ad aggiungersi a quello esercitato dagli aiuti stessi; inoltre, il fatto che questa tassa venga percepita unicamente sui prodotti importati e non sui prodotti greci costituisce un'infrazione alle disposizioni fiscali del trattato CE.

The special tax imposed on the imports of cotton and thus also on products imported from the other Member States have as a result a protective effect in addition to that of the aids themselves. This tax, which is imposed only on imported products and not on Greek products constitutes an infringment of the fiscal provisions of the EC Treaty.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tassa speciale all'importazione ->

Date index: 2023-12-31
w