Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICTR
ICTY
TPI
TPIR
Tribunale penale internazionale
Tribunale penale internazionale per il Ruanda
Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia
Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia

Traduction de «Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Tribunale penale internazionale [ ICTR | ICTY | TPI | Tribunale penale internazionale per il Ruanda | Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia ]

International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]


Tribunale penale internazionale per il perseguimento degli individui responsabili di genocidio e di altre gravi violazioni del diritto internazionale umanitario commesse del territorio del Ruanda e di cittadini ruandesi responsabili di genocidio e altre analoghe violazioni commesse nel territorio di stati limitrofi, tra il 1° gennaio 1994 e il 31 dicembre 1994 | Tribunale penale internazionale per il Ruanda | ICTR [Abbr.] | TPIR [Abbr.]

International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Rwanda Tribunal | ICTR [Abbr.]


Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia | Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio della ex Jugoslavia dal 1991 | Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia | ICTY [Abbr.]

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | ICTY [Abbr.]


statuto del Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991 | statuto del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia

Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991


Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia [ ICTY ]

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia [ ICTY ]


Tribunale penale internazionale per il Ruanda [ ICTR ]

International Criminal Tribunal for Ruanda [ ICTR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'arresto e il deferimento al Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY) di Ratko Mladić e Goran Hadžić hanno rimosso il principale ostacolo sul cammino europeo della Serbia, segnando una tappa importante verso la riconciliazione.

The arrest and transfer to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) of Ratko Mladić and Goran Hadžić removed a major stumbling block from the European path of Serbia and marked an important step towards reconciliation.


Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi internazionali, la Croazia continua a collaborare con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY).

As regards regional issues and international obligations, Croatia continues to cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).


Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi internazionali, il paese ha continuato a collaborare pienamente con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY).

Regarding regional issues and international obligations, the country maintained full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY).


Per quanto riguarda gli obblighi regionali e internazionali, il Kosovo ha continuato a collaborare con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia.

As regards regional and international obligations, Kosovo has continued to cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La collaborazione con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia è rimasta soddisfacente.

Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia has remained satisfactory.


Il paese collabora pienamnte con il Tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia e la Corte penale internazionale.

The country cooperates fully with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Court.


Cooperare pienamente con il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (ICTY), anche svolgendo un ruolo proattivo nell’arresto di tutti i criminali accusati dal tribunale che sono attualmente in libertà.

Fully cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), including by playing a proactive role in apprehending all ICTY indictees at large.


Per quanto riguarda le questioni regionali e gli obblighi in campo internazionale, la Croazia ha continuato ad offrire piena collaborazione al Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (TPII) nonché ad assicurare nel complesso il rispetto degli accordi di Dayton/Parigi e di Erdut.

As regards regional issues and international obligations , full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) has continued and overall compliance with the Dayton/Paris and Erdut agreements has been ensured.


Cooperazione integrale con il Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY) nella ricerca e nell'arresto di tutti i criminali accusati dal tribunale che sono attualmente in libertà.

Fully cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) in apprehending all ICTY indictees at large.


Nel corso degli ultimi, la Comunità internazionale ha visto l'istituzione di due tribunali ad hoc per l'ex Iugoslavia e per il Ruanda e l'istituzione del Tribunale penale internazionale e, in entrambi i casi, lo statuto prevede che l'imputato abbia il diritto di essere rappresentato da un legale e di godere gratuitamente dell'assistenza legale se non dispone dei mezzi finanziari sufficienti per sostenerne le spese.

In recent years, the international community has seen the creation of the two ad hoc tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda and the establishment of the International Criminal Court and for all of them, the statute provides that the accused has the right to be represented by Counsel, and to have that legal assistance free of charge if he has not the means to pay for it.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia ->

Date index: 2023-07-18
w