Gli scambi di informazioni pratiche circa l'assunzione, il riconoscimento delle qualifiche acquisite fuori dall'UE, l'adeguamento delle competenze e i servizi di intermediazione per il mercato del lavoro dovrebbero essere agevolati rafforzando la cooperazione tra i servizi pubblici per l'impiego negli Stati membri e incoraggiando la cooperazione tra tali servizi e altri prestatori di servizi per l'impiego, quali agenzie private e organizzazioni settoriali negli Stati membri.
Exchanges of practical information on the subjects of recruitment, recognition of non-EU qualifications, skills matching and labour market intermediation should be facilitated by strengthening cooperation between the Public Employment Services in the Member States and encouraging cooperation between them and other employment service providers such as private agencies and sectoral organisations in EU Member States.