La Commissione ritiene che l'istituzione di un nuovo Vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione, che riunisca la troika dei Capi di Stato e di governo, il Presidente della Commissione e una delegazione ristretta di parti sociali in sostituzione del comitato permanente dell'occupazione consentirà di discutere in modo informale del contributo delle parti sociali alla strategia di Lisbona.
The Commission believes that the establishment of a new Tripartite Social Summit for Growth and Employment, bringing together the troïka, the Commission President and a restricted delegation of social partners and replacing the Standing Committee on Employment, will provide for an informal discussion on the social partners' contribution to the Lisbon strategy.