Traduction de «conferenza sull'impegno di capacità militari » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conferenza sull'impegno di capacità militari | MCCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Military Capabilities Commitment Conference | MCCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conferenza sul miglioramento delle capacità militari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Capability Improvement Conference | Conference on Military Capability Improvement | CIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza sull'impegno di capacità | CCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Capabilities Commitment Conference | CCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Sarà definito un obiettivo primario europeo comune per le capacità militari prontamente schierabili e saranno rapidamente elaborati obiettivi per capacità collettive nei settori del comando e del controllo, delle informazioni e del trasporto strategico, da conseguire attraverso l'impegno coordinato nazionale e multinazionale, su base volontaria, per svolgere l'intera gamma dei compiti di Petersberg".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

"A common European Headline Goal will be adopted for readily deployable military capabilities and collective capability goals in the fields of command and control, intelligence and strategic transport to be achieved through voluntary coordinated national and multinational efforts, for carrying out the full range of Petersberg tasks".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

accoglie con favore la comunicazione congiunta sul potenziamento della capacità e si unisce al Consiglio nel chiederne la rapida attuazione; richiama l'attenzione sul potenziale dell'Unione europea per contribuire ad accrescere la sicurezza nei paesi fragili e interessati da conflitti, in particolare attraverso il suo approccio globale che comprende mezzi civili e militari, e per ri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Welcomes the Joint Communication on capacity-building and joins the Council in calling for its urgent implementation; points to the EU’s potential, particularly through its comprehensive approach covering civilian and military means, to help strengthen security in fragile and conflict-affected countries and to address the needs of our partners, in particular for military recipients, while reiterating that security is a preconditio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

considerando che l'articolo 41, paragrafo 2, TUE vieta spese a carico del bilancio dell'Unione per operazioni che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa, senza tuttavia escludere esplicitamente il finanziamento da parte dell'Unione europea di compiti militari, come operazioni di mantenimento della pace con obiettivi di sviluppo; che questi costi comuni sono imputati agli Stati membri a titolo del meccanismo Athena; che, mentre l'obiettivo principale della politica di sviluppo dell'UE è la riduzione e, a lungo termine, l'eliminazione della povertà, gli artico ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas Article 41(2) TEU prohibits expenditure from EU budgets on operations having military or defence implications, while not explicitly excluding EU financing of military tasks such as peacekeeping operations with development objectives; whereas the common costs are charged to the Member States under the Athena mechanism; whereas, while the primary objective of EU development policy is the reduction, and in the long term the eradication, of poverty, Articles 209 and 212 TFEU do not explicitly exclude the financing of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

5. Nel rispetto di adeguati vincoli di sicurezza, gli Stati membri possono fornire informazioni sulle capacità militari pertinenti da utilizzare in ultima istanza nel quadro dell'assistenza prestata tramite il meccanismo unionale, come il supporto sul piano dei trasporti, logistico e medico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

5. Member States may, subject to appropriate security safeguards, provide information about relevant military capacities that could be used as a last resort as part of the assistance through the Union Mechanism, such as transport and logistical or medical support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tra le aree in cui saranno compiuti dei progressi si annovera la cooperazione sul dispiegamento di capacità, un settore in cui stiamo conseguendo risultati promettenti, soprattutto sul dispiegamento di capacità militari, che è necessario sia per intensificare le capacità militari che per massimizzarne il rapporto tra costi ed efficacia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

One area of progress is EU-NATO cooperation on capability development, an area where we are achieving promising results, particularly on the military capability development, which is necessary for both enhancing military capabilities and maximising cost effectiveness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

5. Gli Stati membri che lo desiderino possono, salvo adeguati vincoli di sicurezza, fornire informazioni sui mezzi e le capacità militari pertinenti che potrebbero essere utilizzati come ultima risorsa nel quadro dei soccorsi della protezione civile prestati attraverso il meccanismo, come il supporto sul piano dei trasporti, logistico o medico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

5. Member States wishing to do so, may, subject to appropriate security constraints, provide information about relevant military assets and capabilities that could be used as a last resort as part of the civil protection assistance through the Mechanism, such as transport and logistical or medical support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

– visti la Conferenza sul miglioramento delle capacità militari e il relativo piano d'azione sulle capacità europee del 19 novembre 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

– having regard to the Capability Improvement Conference and the related European Capability Action Plan of 19 November 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

– visti la Conferenza sul miglioramento delle capacità militari e il relativo piano d'azione sulle capacità europee del 19 novembre 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

– having regard to the Capability Improvement Conference and the related European Capability Action Plan of 19 November 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

10. accoglie favorevolmente i progressi fatti registrare nel corso della Conferenza sulla dichiarazione d’impegno di capacità militari del 20-21 novembre a Bruxelles, e invita il Consiglio e la Commissione a non ridurre i loro sforzi, ma a continuare a sviluppare gli aspetti civili e militari della PECSD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

10. Welcomes the progress achieved at the Capabilities Commitment Conference on 20 and 21 November in Brussels and urges the Council and Commission not to relax their efforts, but to continue developing the civilian and military aspects of the CESDP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-22]

24. sostiene la dichiarazione di impegno delle capacità militari rilasciata durante il primo Consiglio affari generali/difesa del 20 novembre 2000, ma sottolinea la necessità che le attività dell'Unione nel settore della gestione delle crisi con l'utilizzo di risorse civili e militari siano soggette ad un maggior controllo parlamentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

24. Supports the military capabilities commitment declaration issued during the First General Affairs/Defence Council of 20 November 2000 but stresses the need for the Union's activities in the area of crisis management using civilian and military resources to be subject to greater parliamentary control;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-22]

D'autres ont cherché : conferenza sull'impegno di capacità conferenza sull'impegno di capacità militari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conferenza sull'impegno di capacità militari ->

Date index: 2022-05-02