Nella proposta sono altresì definiti in maniera rigorosa il processo di autorizzazione e il processo di controllo: comportamenti di fase, natura degli elementi tecnici cui provvedere nelle varie fasi, consultazioni, monitoraggio, prevenzione, misure correttive nell’eventualità di problemi, garanzie finanziarie, ispezioni, controllo, accesso dei terzi, ecc.
It also provides a firm framework for both the authorisation and the follow-up process: division into phases, type of technical evidence to be supplied at each stage, consultations, monitoring, preventive measures, corrective measures to be taken in the event of a problem, financial guarantees, inspections, follow-up, third-party access, etc.