Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alterazione della qualità dell'acqua
Degrado qualitativo dei cespiti
Deterioramento della qualità degli impieghi
Deterioramento della qualità dell'acqua
Mantenere la qualità dell'acqua della piscina
Miglioramento della qualità dell'acqua
Valutare la qualità dell'acqua della gabbia

Traduction de «deterioramento della qualità dell'acqua » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alterazione della qualità dell'acqua | deterioramento della qualità dell'acqua

impairment of water quality


degrado qualitativo dei cespiti | deterioramento della qualità degli impieghi

deterioration in the quality of the assets | diminishing quality of the assets


miglioramento della qualità dell'acqua

water quality improvement


mantenere la qualità dell'acqua della piscina

keep up quality of pool water | sustain quality of pool water | maintain pool water quality | maintain quality of pool water


valutare la qualità dell'acqua della gabbia

check cage water quality | checking water quality in cage | assess cage water quality | cage water quality checking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli Stati membri sono tenuti ad adottare misure per garantire che tali obiettivi siano conseguiti, e tali misure non devono consentire alcun deterioramento della qualità dellacqua potabile.

Member States have to take measures to ensure that these objectives are met, and these measures must not allow any deterioration of the quality of drinking water.


Secondo il diritto dell'UE, il deterioramento della qualità dell'acqua è ammesso solo in presenza di un interesse pubblico prevalente e la Commissione è del parere che le condizioni per siffatta esenzione non siano state soddisfatte nella fattispecie.

Under EU law, water quality can only be permitted to deteriorate when there is an overriding public interest, and the Commission is of the view that the conditions for such an exemption have not been met in this instance.


Gli Stati membri provvedono affinché le misure adottate in applicazione della presente direttiva non abbiano in alcun caso l'effetto di consentire, direttamente o indirettamente, un deterioramento della qualità attuale delle acque destinate al consumo umano o un aumento dell'inquinamento delle acque destinate alla produzione di acqua potabile.

Member States shall ensure that the measures taken to implement this Directive do not, under any circumstances, have the effect of allowing, either directly or indirectly, any deterioration in the present quality of water intended for human consumption or any increase in the pollution of waters used for the production of drinking water.


Questa proposta modificata, a mio avviso, è essenziale per scongiurare i disastri ambientali e il deterioramento della qualità dellacqua, mediante sanzioni penali sufficientemente severe da dissuadere i potenziali inquinatori.

I believe that this amended proposal is absolutely essential to prevent environmental disasters and the deterioration of water quality, through criminal penalties which are harsh enough to dissuade potential polluters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
56. valuta positivamente l'accento posto sugli MBI per l'attuazione della direttiva quadro sulle acque e reputa estremamente importante internalizzare nel prezzo dell'acqua i costi legati all'estrazione delle acque sotterranee, al deterioramento della qualità dell'acqua e agli impianti di trattamento; sottolinea che la direttiva quadro sulle acque può servire da riferi ...[+++]

56. Welcomes the focus on MBIs for implementation of the Water Framework Directive (WFD) and considers it highly important to internalise the costs of groundwater extraction, water quality degradation and water utilities in the pricing of water; stresses that the WFD can serve as a reference for the definition of MBIs for the environment; urges the Commission to examine the implementation in the Member States and to use the WFD Common Implementation Strategy and Pilot River Basins to explore and promote best practices; urges the Member States to step up their efforts to implement the WFD correctly and, in particular, to guarantee that ...[+++]


56. valuta positivamente l'accento posto sugli MBI per l'attuazione della direttiva quadro sulle acque e reputa estremamente importante internalizzare nel prezzo dell'acqua i costi legati all'estrazione delle acque sotterranee, al deterioramento della qualità dell'acqua e agli impianti di trattamento; sottolinea che la direttiva quadro sulle acque può servire da riferi ...[+++]

56. Welcomes the focus on MBIs for implementation of the Water Framework Directive (WFD) and considers it highly important to internalise the costs of groundwater extraction, water quality degradation and water utilities in the pricing of water; stresses that the WFD can serve as a reference for the definition of MBIs for the environment; urges the Commission to examine the implementation in the Member States and to use the WFD Common Implementation Strategy and Pilot River Basins to explore and promote best practices; urges the Member States to step up their efforts to implement the WFD correctly and, in particular, to guarantee that ...[+++]


Dobbiamo rassegnarci ad assistere al deterioramento della qualità del suolo e dell'acqua?

Should we resign ourselves to seeing the quality of soil and water deteriorate?


I nutrienti sono indispensabili per le piante e gli animali, ma in quantità eccessiva provocano un sensibile deterioramento della qualità del suolo e dell'acqua.

Nutrients are essential for plants and animals, but in excessive amounts they can lead to a significant decrease in soil and water quality.


In particolare, negli ultimi 50 anni, le riserve mondiali di acqua dolce sono state sottoposte a una pressione crescente e, in molte regioni, hanno inoltre subito un deterioramento della qualità.

Over the last 50 years in particular, the world's supply of fresh water has been subjected to increasing pressures and has also suffered quality degradation in many regions. With this Communication, the Commission confirms its determination to deliver on the commitments it made in Johannesburg.


L'Europa dispone ormai di un quadro che consente di prevenire qualsiasi deterioramento della qualità dell'acqua, di promuoverne un utilizzo sostenibile, di proteggere gli ecosistemi, di contribuire a lottare contro le inondazioni e le siccità e di eliminare gli scarichi di sostanze pericolose.

Europe now has a framework which will allow it to prevent any deterioration in the quality of water, promote its sustainable use, protect eco-systems, help fight floods and droughts and eliminate the disposal of dangerous substances.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

deterioramento della qualità dell'acqua ->

Date index: 2022-06-29
w