Traduction de «diritto d'asilo » (Italien → Anglais) :

right of asylum [ territorial asylum(UNBIS) ]

asylum procedure | asylum proceedings

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate

person from the asylum sector | people from the asylum sector | person in the asylum sector

right of asylum | right to asylum

Havana Convention on Asylum

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

kennel keeper | pound attendant | kennel worker | pet caretaker

The European Parliament and the Council also adopted the Asylum Procedures Directive[27] and the Reception Conditions Directive[28]. The former reinforces guarantees safeguarding the fundamental right to asylum, in particular, by strengthening the right to access asylum procedures (Articles 18 and 19), whereas the latter includes improved and clearer standards to more effectively safeguard the fundamental right to dignity, especially as regards vulnerable asylum seekers and further harmonises the rules on detention, laying down clear and restrictive grounds, conditions for detention, and guarantees for detainees (Articles 1, 4, 6, 7, 18, ...[+++] 21, 24, and 47).

For example, in the field of asylum the Court upheld that whenever an application for asylum is lodged at the border or in the territory of a Member State, that Member State is obliged to grant the minimum conditions for reception of asylum seekers laid down in EU law regardless of whether a Member State is responsible for examining the application for asylum under EU law[22].

In particular, the need to uphold fundamental principles of human dignity (Article 1) and the right to asylum (Article 18) means that, the obligation under EU law[23] to provide an asylum seeker with housing, food, clothes and a daily expenses allowance, and the subsequent financial onus, are to be borne by the requesting Member State until the asylum seeker is transferred to the Member State responsible for examining their application.

The European Parliament and the Council also adopted the Asylum Procedures Directive[27] and the Reception Conditions Directive[28]. The former reinforces guarantees safeguarding the fundamental right to asylum, in particular, by strengthening the right to access asylum procedures (Articles 18 and 19), whereas the latter includes improved and clearer standards to more effectively safeguard the fundamental right to dignity, especially as regards vulnerable asylum seekers and further harmonises the rules on detention, laying down clear and restrictive grounds, conditions for detention, and guarantees for detainees (Articles 1, 4, 6, 7, 18, ...[+++] 21, 24, and 47).