Nella seduta del 16 gennaio 2003 il Presidente del Parlamento ha comunicato che la commissione per la cultura, la gioventù, l'istruzione, i mezzi d'informazione e lo sport era stata autorizz
ata a elaborare una relazione di iniziativa, a norma dell'articolo 163 del re
golamento, sul tema "Mantenimento e promozione della diversità culturale: ruolo delle regioni europee e delle organizzazioni internazionali quali l'UNESCO e il Consiglio d'Europa", e che la
commissione per gli affari ...[+++] esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa era stata consultata per parere.
At the sitting of 16 January 2003 the President of Parliament announced that the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had been authorised to draw up an own-initiative report under Rule 163 on preserving cultural diversity: the role of the European regions and international organisations such as UNESCO and the Council of Europe, and the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had been asked for its opinion.