Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo contro la doppia imposizione
Aliquota d'imposizione
Canone fiscale
Convenzione contro la doppia imposizione
Convenzione per evitare le doppie imposizioni
Imposizione complementare
Imposizione dei beni d'occasione
Imposizione dei beni di seconda mano
Imposizione fiscale
Imposizione supplementare
Imposta
LIB
Legge sull'imposizione della birra
Preparare bevande alcoliche
Preparare bevande calde
Preparare bibite alcoliche
Preparare bibite calde
Preparare cocktail
Preparare il rilascio
Preparare l'imposizione
Preparare la messa in esercizio
Preparare le bevande calde
Preparare tè
Preparare una bevanda alcolica
Tasso d'imposizione
Trattato contro la doppia imposizione

Traduction de «preparare l'imposizione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
preparare l'imposizione

arrange imposition | organise imposition | plan imposition | prepare imposition


preparare la messa in esercizio | preparare il rilascio

prepare introduction


accordo contro la doppia imposizione | convenzione contro la doppia imposizione | convenzione per evitare le doppie imposizioni | trattato contro la doppia imposizione

double tax treaty | double taxation agreement | double taxation convention | double taxation treaty | DTA [Abbr.] | DTC [Abbr.] | DTT [Abbr.]


imposta [ aliquota d'imposizione | canone fiscale | imposizione fiscale | tasso d'imposizione ]

tax [ rate of taxation | tax rate | Tax levies(ECLAS) | Tax rate(STW) ]


preparare cocktail | preparare una bevanda alcolica | preparare bevande alcoliche | preparare bibite alcoliche

open and pour alcoholic beverages | prepare an alcoholic beverage | mix alcoholic drinks | prepare alcoholic beverages


preparare bibite calde | preparare le bevande calde | preparare bevande calde | preparare tè

brew tea and coffee | prepare a hot drink | prepare hot drinks | preparing hot drinks


imposizione dei beni di seconda mano | imposizione dei beni d'occasione

taxation on second-hand goods


imposizione complementare | imposizione supplementare

supplementary taxation


Convenzione del 9 settembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, modificata, intesa ad evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza nonché a prevenire la frode e l'evasione fiscale | Convenzione del 9 settembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza

Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital and for the Prevention of Tax Fraud and Tax Evasion | Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital


Legge federale del 6 ottobre 2006 sull'imposizione della birra | Legge sull'imposizione della birra [ LIB ]

Federal Act of 6 October 2006 on the Beer Tax | Beer Tax Act [ BTA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- preparare un Libro verde sull'imposizione indiretta (2007) e, successivamente, sottoporre a revisione la direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici per integrarvi valutazioni di efficienza energetica e aspetti ambientali (2008).

- prepare a Green Paper on indirect taxation (2007) and, subsequently review the Energy Tax Directive to incorporate better energy efficiency and environmental considerations (2008)


20. si compiace del fatto che il FMI sia incaricato di preparare per il prossimo vertice una relazione sugli strumenti per imporre al settore finanziario di apportare un "contributo equo e sostanziale al pagamento di eventuali oneri associati agli interventi dei governi per riparare il sistema bancario"; ritiene che tale mandato debba portare rapidamente all'imposizione di una tassa sulle transazioni;

20. Welcomes the fact that the IMF is mandated to prepare for the next summit a report on instruments to require the financial industry to make a 'fair and substantial contribution towards paying for any burdens associated with government interventions to repair the banking system'; takes the view that this mandate must lead quickly to the imposition of a transaction tax;


L’idea dell’iniziativa Fiscalis nasce dalle precedenti iniziative, in particolare dal programma fiscale Matthaeus del 1993, riguardante la formazione professionale dei funzionari responsabili dell’imposizione fiscale indiretta per prepararli alle nuove realtà conseguenti al mercato interno e per migliorare la cooperazione amministrativa.

The idea of the Fiscalis initiative came from earlier activities, namely the Matthaeus-Tax programme of 1993, concerning the vocational training of indirect taxation officials to prepare them for the implications arising out of the Internal Market and improve administrative co-operation.


- preparare un Libro verde sull'imposizione indiretta (2007) e, successivamente, sottoporre a revisione la direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici per integrarvi valutazioni di efficienza energetica e aspetti ambientali (2008);

- prepare a Green Paper on indirect taxation (2007) and, subsequently review the Energy Tax Directive to incorporate better energy efficiency and environmental considerations (2008)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il suo principale obiettivo era individuare le questioni prioritarie che il gruppo doveva esaminare per preparare il terreno per la creazione di un mercato integrato dei mutui casa, fra le quali la costituzione, la registrazione e il trasferimento dei mutui casa, la valutazione di immobili su base transnazionale, l’applicazione delle leggi, i finanziamenti, la tutela dei consumatori, l’imposizione fiscale, e così via.

The principal objective of this meeting was to identify the main issues to be examined by the Group in order to pave the way for an integrated market for mortgage credit. Among the main issues identified were the following: constitution, registration and transfer of mortgages, valuation of properties on a cross-border basis, enforcement, funding, consumer protection, taxation etc.


Il Consiglio Ecofin, nella riunione del 7 maggio 2002, ha invitato la Commissione, con il contributo delle autorità di vigilanza competenti e dei ministri delle finanze e tenendo conto dei pareri degli operatori e dei consumatori, a presentare al più presto una relazione sulle misure opportune per facilitare una coerente applicazione e imposizione del rispetto della regolamentazione, comprese la pratiche di vigilanza, in linea con le raccomandazioni della relazione del Comitato economico e finanziario sull'integrazione finanziaria, in modo che questo possa utilizzarla per preparare ...[+++]

The ECOFIN meeting on 7 May 2002 invited the Commission "having involved relevant supervisory authorities and Ministries of Finance and taking account of the views of the industry and consumers, to bring forward as soon as possible its report on the appropriate arrangements that are needed to facilitate the consistent implementation and enforcement of regulation including supervisory practices, in line with the recommendations of the Economic and Financial Committee's report on financial integration, to allow its use by the EFC" as a basis for EFC's own report.


Il Consiglio Ecofin, nella riunione del 7 maggio 2002, ha invitato la Commissione, con il contributo delle autorità di vigilanza competenti e dei ministri delle finanze e tenendo conto dei pareri degli operatori e dei consumatori, a presentare al più presto una relazione sulle misure opportune per facilitare una coerente applicazione e imposizione del rispetto della regolamentazione, comprese la pratiche di vigilanza, in linea con le raccomandazioni della relazione del Comitato economico e finanziario sull'integrazione finanziaria, in modo che questo possa utilizzarla per preparare ...[+++]

The ECOFIN meeting on 7 May 2002 invited the Commission "having involved relevant supervisory authorities and Ministries of Finance and taking account of the views of the industry and consumers, to bring forward as soon as possible its report on the appropriate arrangements that are needed to facilitate the consistent implementation and enforcement of regulation including supervisory practices, in line with the recommendations of the Economic and Financial Committee's report on financial integration, to allow its use by the EFC" as a basis for EFC's own report.


Questa soluzione non consente l'adozione di provvedimenti adeguati a livello comunitario, fondati sul carattere temporaneo delle misure di deroga nel campo dell'imposizione fiscale, ma, tenendo conto della necessità di creare il clima di sicurezza indispensabile allo sviluppo dell'attività degli operatori economici interessati, sarà presa in considerazione una lunga durata delle misure di deroga, accompagnata da rappporti di valutazione destinati a preparare la proroga o l'adattamento delle misure.

This solution does not allow the adoption of appropriate measures at the Community level based on the temporary nature of fiscal derogations, but considering the need to create for the economic operators concerned a climate of security which is essential to the development of their activities, a protracted duration of the derogations will be envisaged along with evaluation reports to prepare the extension or adjustment of the measures.


Questa soluzione non consente l'adozione di provvedimenti adeguati a livello comunitario, fondati sul carattere temporaneo delle misure di deroga nel campo dell'imposizione fiscale, ma, tenendo conto della necessità di creare il clima di sicurezza indispensabile allo sviluppo dell'attività degli operatori economici interessati, sarà presa in considerazione una lunga durata delle misure di deroga, accompagnata da rappporti di valutazione destinati a preparare la proroga o l'adattamento delle misure.

This solution does not allow the adoption of appropriate measures at the Community level based on the temporary nature of fiscal derogations, but considering the need to create for the economic operators concerned a climate of security which is essential to the development of their activities, a protracted duration of the derogations will be envisaged along with evaluation reports to prepare the extension or adjustment of the measures.


Obiettivo di questa iniziativa è preparare i funzionari responsabili dell'imposizione indiretta alle implicazioni concrete del mercato interno, cioè essenzialmente: - preparare i funzionari al'esercizio della cooperazione amministrativa e dell'assistenza reciproca, - favorire un'applicazione omogenea delle norme comunitarie in materia fiscale.

The aim of the programme is to prepare indirect taxation officials in the Member States for dealing with the practical implications of the single market, the key components being: - to prepare officials for administrative cooperation and mutual assistance, and - to encourage uniform application of the Community tax rules.


w