S. considerando che l'11 ottobre 2011 un tribunale militare di appello ha ordinato un nuovo processo dinanzi ad un tribunale militare e che Maikel Nabil Sanad, con una dichiarazione personale, ha annunciato che avrebbe boicottato il nuovo processo il 18 ottobre 2011 definendolo una "soap opera" e annunciando che era "pronto a morire";
S. whereas on 11 October 2011, a military appeals court ordered a retrial in a military court, whereas Maikel Nabil Sanad, in a personal statement announced that he would boycott the retrial on 18 October 2011, calling it a 'soap opera', and announcing 'that he was ready to die';