Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto al ritorno
Aiuto al ritorno e alla reintegrazione
Misura d'aiuto al ritorno
Prestazioni d'aiuto al ritorno

Traduction de «prestazioni d'aiuto al ritorno » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prestazioni d'aiuto al ritorno

return assistance benefits | return assistance services


aiuto al ritorno | aiuto al ritorno e alla reintegrazione

return assistance | return and reintegration assistance


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di garantire condizioni uniformi di esecuzione del presente regolamento ed evitare distorsioni della concorrenza o discriminazioni tra gli agricoltori, dovrebbero essere attribuite alla Commissione competenze di esecuzione in merito agli aspetti seguenti: la fissazione dell’importo da inserire nella riserva nazionale speciale per lo sminamento in Croazia; la fissazione del massimale nazionale annuo per il regime di pagamento di base; l'adozione di norme relative alle domande di assegnazione di diritti all' ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to avoid unfair competition or discrimination between farmers, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: setting the amount to be included in the special national de-mining reserve for Croatia; fixing the annual national ceiling for the basic payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements; adopting measures regarding the reversion of non-activated payment entitlements to the national reserve; adopting modalities of the notification of transfer of payment entitlements to the national ...[+++]


Le prestazioni individuali dei Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario dovrebbero essere monitorate e valutate continuamente, per tutta la durata dell'incarico, sulla base di un sistema di supervisione e gestione delle prestazioni che dimostri, dati alla mano, in quale misura la prestazione individuale del Volontario dell'Unione per aiuto umanitario contribuisce agli obiettivi del progetto e all'intera iniziativa, a livello di effetti e di impatto ...[+++]

The monitoring and assessment of the individual performance of EU Aid Volunteers should be an ongoing process throughout the entire placement. It should be based on a supervision and performance management system and provide data that demonstrates to what extent the individual performance of the EU Aid Volunteer contributes — at outcome and impact level — to the objectives of the project and the overall initiative.


Attuare un collegamento effettivo non significa solo assicurare una transizione senza problemi dall'aiuto d'urgenza all'aiuto allo sviluppo; il collegamento dev'essere visto in un contesto più ampio, come parte di una strategia integrata di prevenzione delle crisi e delle catastrofi, in particolare attraverso la preparazione alle calamità [1], di prevenzione e risoluzione dei conflitti [2] e di assicurazione di un ritorno alla stab ...[+++]

The pursuit of effective linkage is not simply a matter of ensuring a smooth transition from emergency to development assistance. It must be seen in a broader context, as part of an integrated approach towards preventing crises and disasters, in particular through disaster preparedness [2], as well as preventing and resolving conflicts [3] and assuring a return to structural stability".


sostenere il rimpatrio volontario e la reintegrazione sostenibile dei migranti di ritorno, anche attraverso regimi di migrazione circolare, informando i migranti all'estero sulla situazione del mercato del lavoro nei loro paesi di origine e sulle loro possibilità di ritorno, formando i lavoratori migranti che ritornano al loro paese e promuovendo il trasferimento delle prestazioni di sicurezza sociale, e stimolando lo spirito imprenditoriale; promuovere misure legali e concrete per ridurre i costi delle rimesse e incoraggiarne gli in ...[+++]

support for voluntary return and sustainable reintegration of returning migrants, including through circular migration schemes, informing migrants abroad of the labour market situation in their home countries and their return possibilities, training of returning migrant workers and promotion of transfer of social security benefits, and stimulating entrepreneurship; promotion of legal and concrete measures reducing the cost of remittances, and encouraging their productive investment; promoting the role of (and cooperation with) diasporas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo l’avvocato generale, tali prestazioni, emerse dal raggruppamento di due regimi anteriori (vale a dire l’assistenza alla disoccupazione, da un lato, e l’aiuto sociale, dall’altro) costituiscono prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo ai sensi del regolamento n. 883/2004 e sono a tale titolo assoggettate al rispetto del principio di parità di trattamento.

According to the Advocate General, those benefits, which result from the amalgamation of two previous schemes (namely, unemployment assistance and social assistance), constitute special non-contributory cash benefits within the meaning of Regulation No 883/2004 and are, on that basis, subject to observance of the principle of equal treatment.


Conformemente alla normativa UE i lavoratori transfrontalieri (persone che lavorano in uno Stato membro ma risiedono in un altro nel quale fanno ritorno quotidianamente o almeno una volta la settimana) sono coperti dal sistema di sicurezza sociale del paese in cui lavorano e non dal sistema del paese in cui risiedono. Le attuali condizioni di residenza poste dall'Italia per le prestazioni familiari costituiscono pertanto un ostacol ...[+++]

According to EU law, cross-border workers (persons who work in one Member State but reside in another to which they return daily or at least once a week) are covered by the social security system of the country where they work and not by the system of the country where they reside.Italy’s current residence conditions for family allowances are therefore an obstacle to the free movement of workers.


17. Occorre dare la priorità al ritorno volontario, mediante programmi di aiuto al ritorno, eventualmente di concerto con le pertinenti organizzazioni internazionali, e l'accompagnamento dei progetti di reinserimento nei paesi d'origine.

17. Priority must be given to voluntary return, with programmes to assist return, in cooperation with competent international organisations, and projects to promote re-integration in the country of origin.


a) la ricostruzione, l'aiuto al ritorno dei rifugiati e degli sfollati, nonché la stabilizzazione della regione.

(a) reconstruction, aid for the return of refugees and displaced persons, and stabilisation of the region.


Tuttavia, un lavoratore diverso dal lavoratore frontaliero al quale sono state erogate prestazioni a carico dell'istituzione competente dell'ultimo Stato membro alla cui legislazione era soggetto beneficia in primo luogo, al ritorno nello Stato membro di residenza, delle prestazioni ai sensi dell'articolo 64 e l'erogazione delle prestazioni a norma della lettera a) è sospesa per il periodo durante il quale egli beneficia di prestaz ...[+++]

However, a worker other than a frontier worker who has been provided benefits at the expense of the competent institution of the Member State to whose legislation he/she was last subject shall firstly receive, on his/her return to the Member State of residence, benefits in accordance with Article 64, receipt of the benefits in accordance with (a) being suspended for the period during which he/she receives benefits under the legislation to which he/she was last subject.


A seguito del parere favorevole espresso dal Comitato dell'aiuto ai paesi in via di sviluppo dell'America Latina e dell'Asia, la Commissione ha adottato le seguenti decisioni di finanziamento: AMERICA LATINA E ASIA Prestazioni di esperti 15 000 000 di ECU AIUTO NON RIMBORSABILE Avvalendosi dell'intervento di esperti in materia di sviluppo, il progetto intende soprattutto garantire un'efficacia attuazione dell'aiuto a tutti i livelli e aiutare taluni PVS a preparare e presentare in forma corretta le azioni per le quali sollecitano l'ai ...[+++]

Following the favourable opinion of the committee on aid to developing countries in Asia and Latin America (ALA), the Commission has taken the following financing decisions: ASIA AND LATIN AMERICA Specialist assistance ECU 15 000 000 GRANT By mobilizing development specialists, the project aims to make aid more effective at every stage of implementation and to compensate for the difficulties which some developing countries experience in properly preparing and presenting the projects for which they are requesting Community aid.




D'autres ont cherché : aiuto al ritorno     misura d'aiuto al ritorno     prestazioni d'aiuto al ritorno     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prestazioni d'aiuto al ritorno ->

Date index: 2022-04-24
w