Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Status di osservatore presso l'UPU

Traduction de «status di osservatore presso l'upu » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
status di osservatore presso l'UPU

observer status at the UPU
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Unione europea ha lo status di membro osservatore presso le Nazioni Unite dal 1974.

The EU has had the status of observer member within the UN since 1974.


3. appoggia il lavoro svolto dalla Commissione per conseguire lo status di osservatore presso il Consiglio artico; ricorda lo status – non di osservatori, ma di membri a pieno titolo - dell'Unione europea e dei suoi Stati membri in altre organizzazioni rilevanti per l'Artico quali l'Organizzazione marittima internazionale (OMI) e sottolinea la necessità che le attività delle istituzioni unionali siano ridirette versi i settori rilevanti per gli interessi politici o economici dell'Unione europea e dei suoi Stati membri e, in particolare, che si tenga conto degli interessi dell'Unione europea e dei suoi Stati membri quando si utilizzano, ...[+++]

3. Supports the Commission’s work on achieving observer status in the Arctic Council; recalls the status of the EU and its Member States, not as observers but as active members in other organisations of relevance to the Arctic, such as the International Maritime Organisation (IMO), and highlights the need to refocus the EU institutions’ activities on those fields of relevance to the political or economic interests of the EU and its Member States, and in particular to bear in mind the interests of the EU and its Member States when utilising, amending and developing EU programmes or policies that ...[+++]


29. considerando che né la Commissione, né la Presidenza di turno del Consiglio, né il gruppo di ministri delle finanze della zona euro dispongono di qualsivoglia rappresentazione formale al consiglio esecutivo del FMI e la Banca centrale europea (BCE) ha solo un ruolo di osservatore per i punti all'ordine del giorno che la riguardano, sottolinea la necessità che la Commissione e la BCE, in qualità di organi dell'UE responsabili per le politiche economiche e monetarie, si vedano riconosciuto a pieno titolo lo status di osservatore pres ...[+++]

29. Considering that neither the Commission, the rotating Council Presidency nor the euro zone finance ministers' group has any formal representation on the IMF Executive Board, and the ECB is only an observer for agenda items of relevance to it, points out the need for the Commission and the ECB, as the Union bodies competent for monetary and economic policies, to be granted full observer status on the IMF Executive Board in order to tackle the outstanding anomaly of inadequate representation therein;


28. considerando che né la Commissione, né la Presidenza di turno del Consiglio, né il gruppo di ministri delle finanze della zona euro dispongono di qualsivoglia rappresentazione formale al consiglio esecutivo del FMI e la Banca centrale europea (BCE) ha solo un ruolo di osservatore per i punti all'ordine del giorno che la riguardano, sottolinea la necessità che la Commissione e la BCE, in qualità di organi dell'UE responsabili per le politiche economiche e monetarie, si vedano riconosciuto a pieno titolo lo status di osservatore pres ...[+++]

28. Considering that neither the Commission, the rotating Council Presidency nor the euro zone finance ministers’ group has any formal representation on the IMF Executive Board, and the ECB is only an observer for agenda items of relevance to it, points out the need for the Commission and the ECB, as the Union bodies competent for monetary and economic policies, to be granted full observer status on the IMF Executive Board in order to tackle the outstanding anomaly of inadequate representation therein;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. considerando che né la Commissione, né la Presidenza di turno del Consiglio, né il gruppo di ministri delle finanze della zona euro dispongono di qualsivoglia rappresentazione formale al consiglio esecutivo del FMI e la Banca centrale europea (BCE) ha solo un ruolo di osservatore per i punti all'ordine del giorno che la riguardano, sottolinea la necessità che la Commissione e la BCE, in qualità di organi dell'UE responsabili per le politiche economiche e monetarie, si vedano riconosciuto a pieno titolo lo status di osservatore pres ...[+++]

29. Considering that neither the Commission, the rotating Council Presidency nor the euro zone finance ministers' group has any formal representation on the IMF Executive Board, and the ECB is only an observer for agenda items of relevance to it, points out the need for the Commission and the ECB, as the Union bodies competent for monetary and economic policies, to be granted full observer status on the IMF Executive Board in order to tackle the outstanding anomaly of inadequate representation therein;


il potenziamento del dialogo bilaterale sulle questioni attinenti all’Artico con il Canada, la Federazione russa, l’Islanda, la Norvegia e gli Stati Uniti, anche richiedendo lo status di osservatore permanente presso il Consiglio artico;

Enhancing of bilateral dialogue on Arctic issues with Canada, Iceland, Norway, the Russian Federation and the United States, including by applying for permanent observer status in the Arctic Council;


C. considerando che dal 1999 il Messico beneficia dello status di osservatore presso il Consiglio d'Europa e partecipa alle riunioni del Comitato dei ministri e degli ambasciatori sulla base di tale status; considerando che il Messico ha parimenti ratificato il protocollo di Palermo,

C. whereas Mexico has had observer status in the Council of Europe since 1999, and whereas, on the basis of that status, Mexico attends the meetings of the Committee of Ministers and Ambassadors; whereas Mexico has also ratified the Palermo Protocol,


Attualmente sette Stati membri dell'UE hanno status di osservatori presso la BSEC[11]. In risposta all'iniziativa della BSEC, la Commissione intende chiedere anch'essa lo status di osservatore e sostenere le domande di status di osservatore presentate da Stati membri dell'UE.

At present seven EU Member States have observer status with BSEC.[11] Responding to BSEC’s initiative, the Commission intends to also seek observer status and to support EU Member States’ application for observer status.


- il debole status della Comunità nella maggior parte delle agenzie ONU (ad eccezione della FAO, presso la quale la CE gode dello status di membro a pieno titolo, e del PAM, al quale partecipa in veste di osservatore "privilegiato"), che ne limita le possibilità di offrire un contributo diretto agli organi esecutivi in relazione alle politiche da attuare.

- The weak status of the Community in most of UN agencies (with the exceptions of FAO, where the EC has the status of full member, and of WFP, where it is a "privileged observer") which limits the possibilities for the Commission to provide direct policy input to the governing bodies.


In tali conclusioni il Consiglio approva in particolare la risoluzione figurante nell'allegato, che invita il 25o congresso dell'UPU a concedere all'UE lo status formale di osservatore in seno all'UPU e ai suoi organi.

In the conclusions, the Council in particular endorses the resolution in the annex, requesting the 25th UPU Congress to grant the EU a formal observer status to the UPU and its bodies.




D'autres ont cherché : status di osservatore presso l'upu     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

status di osservatore presso l'upu ->

Date index: 2023-10-25
w