advise on health care users' informed consent | advise on healthcare user's informed consent | advise on healthcare users' informed consent | ensure information on treatment risks for informed consent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sostenere il consenso informato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid informed consent | assist informed consent | help patients give informed consent | support informed consent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La valutazione individuale dovrebbe essere effettuata nella prima fase appropriata del procedimento e in tempo utile affinché le informazioni da essa scaturenti possano essere tenute in considerazione dalla magistratura inquirente, dal giudice o da un'altra autorità competente prima della presentazione del capo d'accusa ai fini del processo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

The individual assessment should take place at the earliest appropriate stage of the proceedings and in due time so that the information deriving from it can be taken into account by the prosecutor, judge or another competent authority, before presentation of the indictment for the purposes of the trial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Il riesame periodico dovrebbe poter essere effettuato d'ufficio dall'organo giurisdizionale oppure su richiesta del minore, del suo difensore o di un'autorità giudiziaria diversa da un organo giurisdizionale, in particolare un magistrato inquirente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

It should be possible to carry out such periodic review ex officio by the court, or at the request of the child, of the child's lawyer or of a judicial authority which is not a court, in particular a prosecutor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

La direttiva prescrive agli Stati membri di istituire un organo inquirente permanente ed imparziale, dotato dei necessari poteri e del personale inquirente adeguatamente qualificato e competente in materia di sinistri ed incidenti marittimi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

The directive requires that Member States establish an impartial permanent investigative body, endowed with the necessary powers, and staffed by suitably qualified investigators, competent in matters relating to marine casualties and incidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

Ogniqualvolta sarà necessario il consenso per trattare i dati, occorrerà chiederlo esplicitamente: il consenso non può essere presunto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Wherever consent is required for data to be processed, it is clarified that it has to be given explicitly, rather than assumed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Romania ha adottato nuovi codici penale e civile e il bilancio positivo registrato dalla magistratura inquirente comincia ad essere integrato dall'azione della magistratura giudicante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Romania has adopted new Criminal and Civil Codes and the positive track record of the prosecution is starting to be complemented by action of the judiciary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-13]

Il Consiglio ha modificato la proposta iniziale della Commissione soprattutto per garantire l'indipendenza e il potere discrezionale dell'organo inquirente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

The Council modified the Commission's original proposal in particular to ensure the independence and discretion powers of the investigative body.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-05]

Inoltre, gli Stati membri dovrebbero garantire che Eurojust, in quanto unità, possa presentare denunce o esposti ad una qualsiasi autorità inquirente nazionale nell'ambito del suo territorio e da questa ricevere risposta motivata, qualora l'inchiesta penale non venga avviata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

Furthermore, Member States should ensure that Eurojust as a unit can denounce a case or lay an information to any national prosecuting authority within their territory and that a reasoned reply will be provided to Eurojust, if a prosecuting authority does not initiate criminal investigations in such case.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-27]

Eurojust potrà contribuire efficacemente al coordinamento dell'attività inquirente soltanto se verrà garantita la sua adeguata informazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

Eurojust will only be able to contribute effectively to co-ordination of prosecution activities, if it is sufficiently informed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-27]

Una decisione collettiva sarebbe altresì richiesta in materia di coordinamento dell'attività inquirente transnazionale, per lo meno nei casi che vedono il coinvolgimento di un ampio numero di Stati membri o laddove non sia possibile stabilire sin dall'inizio quale Stato membro sarà chiamato in causa [14].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

A collective decision would also be required for any co-ordination activity of cross-border prosecution, at least in cases where a larger number of Member States is involved or where it cannot be said from the beginning, which Member States will have to be involved [14].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-27]

L'organo inquirente decide se si debba o no avviare l'inchiesta di sicurezza a seguito di sinistro o inconveniente marittimo di altro tipo, tenendo conto, in particolare, della sua gravità e degli insegnamenti che se ne potranno trarre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The investigative body will decide whether or not a safety investigation of other marine casualty or incidents will be undertaken, taking account in particular of the seriousness of the casualty or incident and the possible lessons to be learned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apparecchio di consenso di blocco commissione d'inchiesta commissione d'indagine commissione inquirente magistratura inquirente procura della repubblica pubblico ministero sostenere il consenso informato su consenso dell'inquirente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

su consenso dell'inquirente ->

Date index: 2022-08-24