Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area monetaria dell'Africa centrale
CEAO
CEMAC
Comunità economica dell'Africa occidentale
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
SACU
UDE
UDEAC
UDEAO
UEAC
UEMOA
UMAC
UMOA
Unione degli Stati dell'Africa centrale
Unione doganale dell'Africa australe
Unione doganale dell’Africa meridionale
Unione doganale ed economica dell'Africa centrale
Unione doganale equatoriale
Unione economica dell'Africa centrale
Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale
Unione monetaria dell'Africa centrale
Unione monetaria dell'Africa occidentale

Traduction de «unione doganale dell'africa australe » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unione doganale dell'Africa australe [ SACU ]

Southern African Customs Union [ SACU ]


Unione doganale dell’Africa meridionale | Unione doganale dell'Africa australe | SACU [Abbr.]

Southern African Customs Union | SACU [Abbr.]


Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale [ Area monetaria dell'Africa centrale | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unione degli Stati dell'Africa centrale | Unione doganale ed economica dell'Africa centrale | Unione doganale equatoriale | Unione economica dell'Africa centrale ...[+++]

Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]


Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale [ CEAO | Comunità economica dell'Africa occidentale | UDEAO | UEMOA | UMOA | Unione doganale ed economica degli Stati dell'Africa occidentale | Unione monetaria dell'Africa occidentale ]

West African Economic and Monetary Union [ Customs Union of West African States | CUWAS | WAEC | WAEMU | WAMU | West African Economic Community | West African Monetary Union ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione ha anche in progetto di sostenere la Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale (CEMAC), l'Unione doganale dell'Africa australe (SACU) e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del sud (SAARC).

The Commission is also planning to support the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Southern African Customs Union (SACU) and the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC).


[1] La Commissione al momento sostiene l'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale (UEMOA), la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS), il Mercato comune dell'Africa australe e orientale (COMESA) e la Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe (SADC).

[1] The Commission currently supports the West African Economic and Monetary Union (UEMOA), the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Common Market of Eastern and Southern Africa (COMESA), the South African Development Community (SADC) as well as Cariforum and Pacific Islands Forum.


In ambito doganale, tuttavia, occorre altresì rilevare per completezza che nel febbraio 2010 la Commissione ha adottato una proposta distinta (COM(2010)0057) relativa a una posizione dell'Unione europea, in seno al Consiglio di cooperazione, in merito agli allegati tariffari dell'accordo del 1999. Tale modifica intende allineare i dazi applicati dal Sudafrica a quelli istituiti dall'APE interinale e applicabili ...[+++]

In the customs field, however, it should be noted - for the sake of completeness - that in February 2010 the Commission adopted a separate proposal (COM(2010)0057) on a Union position within the Cooperation Council on the customs tariffs annexed to the 1999 agreement, to be applied by South Africa, bringing them into line with those laid down by the interim EPA and applicable to the other Member States of the Southern African Customs Union.


sottolinea la necessità di una rapida risposta africana alle crisi e rileva il ruolo chiave della Forza di pronto intervento africana al riguardo; sottolinea l'importante contributo dell'Unione europea, attraverso il Fondo per la pace in Africa e il finanziamento dell'Unione africana, che consente all'Unione africana di potenziare la sua capacità di dare una risposta collettiva alle crisi sul continente; incoraggia le organizzazioni regionali, come la Comunità economica ...[+++]

Underlines the need for a rapid African response to crisis, and identifies the key role in this of the African Standby Force (ASF); underlines the major contribution of the EU, through the African Peace Facility and the funding of the AU, allowing the AU to strengthen its capacity to provide a collective response to crises on the continent; encourages regional organisations, such as the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the Southern African Development Community (SADC), to increase their efforts in the area of rapid African responses to crises and to complement the efforts of the AU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0702_21 - EN - Accordo di partenariato economico tra l’Unione europea e i paesi della Comunità di sviluppo dellAfrica australe

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0702_21 - EN - Economic Partnership Agreement between the EU and the Southern African Development Community countries


Malgrado le pressioni dell'UE, gli accordi sugli appalti pubblici e sugli investimenti hanno a lungo resistito all'OMC e sono in parte la ragione della fase di stallo dei negoziati sul libero scambio tra l'Unione doganale dell'Africa australe (SACU) e gli Stati Uniti.

Despite EU pressure, government procurement and investment agreements have been long resisted at the WTO and are, in part, the reason for the impasse in the SACU-US free trade negotiations.


A livello regionale, il Sudafrica è un membro dominante dei 14 paesi della SADC, nonché dell'Unione doganale dell'Africa australe (SACU) assieme a Botswana, Lesotho, Namibia e Swaziland (paesi BLNS).

On a regional level, South Africa is a member, dominating the 14-states Southern African Development Community (SADC) and the Southern African Customs Union (SACU - together with the BLNS states Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland).


V. considerando che l'inclusione di disposizioni concernenti gli investimenti e gli appalti pubblici può creare difficoltà per il Sudafrica e per altri paesi dell'Unione doganale dell'Africa australe (SACU),

V. whereas the inclusion of investment and government procurement may create difficulties for South Africa and for other Southern Africa Customs Union (SACU) countries,


Allo stesso modo, misure analoghe permettono di proteggere le economie dei paesi membri dell'Unione doganale dell'Africa centrale e delle regioni più periferiche dell’Unione (come l’Isola della Riunione).

In addition, similar measures make it possible to protect the economies of members of the Central African Customs Union and the outermost regions of the EU (such as Reunion).


Une delle preoccupazioni più grandi per i paesi dell’Unione doganale dell’Africa australe (SACU) è la perdita del gettito proveniente dalla tariffa doganale comune come ha rilevato anche la onorevole Kinnock.

One key area of concern for these Southern African Customs Union (SACU) countries is the loss of customs revenue, as Mrs Kinnock has said.


w