(1) La direttiva del Consiglio 80/390/CEE del 17 marzo 1980 per il coordinamento delle condizioni di redazione, controllo e diffusione del prospetto da pubblicare
per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazio
ne ufficiale di una borsa valori e la direttiva del Consiglio 89/298/CEE del 17 aprile 1989 per il coordinamento delle condizioni di redazione, controllo e diffusione del prospetto da pubblicare per l'offerta pubblica di valori mobiliari sono state adottate diversi anni fa e hanno introdotto un meccanismo parziale e complesso
...[+++] di riconoscimento reciproco che non è in grado di assicurare l'obiettivo del passaporto unico; è pertanto opportuno che le direttive in questione vengano adeguate, aggiornate e unificate in un singolo testo.(1) La directive 80/390/CEE du Conseil, du 17 mars 1980, portant coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier
pour l'admission de valeurs mobilières à la co
te officielle d'une bourse de valeurs et la directive 89/298/CEE du Conseil, du 17 avril 1989, portant coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier en cas d'offre publique de valeurs mobilières , adoptées voici plusieurs années, ont institué un système de reconnaissance mutuelle partiel et complexe, ne permettant pas d'a
...[+++]tteindre l'objectif d'un passeport unique; lesdites directives doivent, par conséquent, être améliorées, modernisées et fusionnées en un texte unique.