Tradurre "carcinoma" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carcinoma ossificante | carcinoma osteoide | carcinoma osteoplastico | carcinoma a cellule cilindriche | carcinoma cilindrico | carcinoma cilindrocellulare | epitelioma a cellule cilindriche | carcinoma in situ | carcinoma cellulare basale | carcinoma | crescita di cellule maligne | carcinoma invasivo della cervice | cancro colloide | carcinoma colloide | carcinoma gelatinoso | carcinoma mixomatoso | carcinoma muciparo | carcinoma mucoide | carcinoma mucoso | colloma | cancro | campagna antitumori | carcinoma | lotta contro il cancro | prevenzione del cancro | tumore -*- carcinoma ossificans | carcinome ostéoïde | épithélioma cylindrique | épithélioma cylindro-cubique | carcinome in situ | carcinome des cellules basales | carcinome | tumeur maligne | cancer invasif du col de l'utérus | cancer invasif du col utérin | carcinome invasif du col utérin | cancer cervical invasif | carcinome cervical invasif | cancer colloïde | carcinome colloïde | carcinome gélatiniforme | carcinome mucoïde | carcinome muqueux | épithélioma colloïde | épithélioma muqueux | cancer | lutte contre le cancer

carcinoma ossificante | carcinoma osteoide | carcinoma osteoplastico

carcinoma ossificans | carcinome ostéoïde
IATE - Health
IATE - Health


carcinoma a cellule cilindriche | carcinoma cilindrico | carcinoma cilindrocellulare | epitelioma a cellule cilindriche

épithélioma cylindrique | épithélioma cylindro-cubique
IATE - Health
IATE - Health


carcinoma in situ

carcinome in situ
Patologia (Scienze mediche e biologiche ) | Chirurgia e terapeutica (Scienze mediche e biologiche ) | Attrezzatura medica e strutture (Scienze mediche e biologiche )
Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques)


carcinoma cellulare basale

carcinome des cellules basales
Patologia (Scienze mediche e biologiche ) | Chirurgia e terapeutica (Scienze mediche e biologiche ) | Attrezzatura medica e strutture (Scienze mediche e biologiche )
Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques)


carcinoma | crescita di cellule maligne

carcinome | tumeur maligne
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


carcinoma

carcinome
Patologia (Scienze mediche e biologiche )
Pathologie (Sciences médicales et biologiques)


carcinoma invasivo della cervice

cancer invasif du col de l'utérus | cancer invasif du col utérin | carcinome invasif du col utérin | cancer cervical invasif | carcinome cervical invasif
médecine > anatomopathologie | médecine > oncologie | médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > anatomopathologie | médecine > oncologie | médecine > gynécologie et obstétrique


cancro colloide | carcinoma colloide | carcinoma gelatinoso | carcinoma mixomatoso | carcinoma muciparo | carcinoma mucoide | carcinoma mucoso | colloma

cancer colloïde | carcinome colloïde | carcinome gélatiniforme | carcinome mucoïde | carcinome muqueux | épithélioma colloïde | épithélioma muqueux
IATE - Health
IATE - Health


cancro [ campagna antitumori | carcinoma | lotta contro il cancro | prevenzione del cancro | tumore ]

cancer [ lutte contre le cancer ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 malattia | RT salute genesica [2841] | sostanza cancerogena [5216]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT santé génésique [2841] | substance cancérigène [5216]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nelle donne, il carcinoma della mammella è stata la neoplasia diagnosticata con maggiore frequenza (364 000 casi, il 30,4% del totale), seguita dal carcinoma del colon-retto (151 000 casi, 12,5%), dal cancro dei polmoni (98 000 casi, 8,2%) e dal carcinoma dell'utero (64 000 casi, 5,4%).

Chez les femmes, le cancer du sein était de loin le néoplasme le plus fréquemment diagnostiqué (364 000, soit 30,4 % du total), suivi du cancer colorectal (151 000, soit 12,5 %), du cancer du poumon (98 000, soit 8,2 %) et du cancer de l’utérus (64 000, soit 5,4 %).


Il cancro del polmone, con circa 310 000 decessi stimati (pari al 24,5% del totale), è stata la causa più frequente di morte per cancro in Europa nel 2012, seguito dal carcinoma del colon-retto (150 000 decessi, 11,9%), dal carcinoma della mammella (91 000 decessi, 7,2%) e dal cancro dello stomaco (58 000 decessi, 4,6%).

Le cancer du poumon, avec un nombre de décès estimé à 310 000 (soit 24,5 % du total), était la cause de mortalité liée au cancer la plus fréquente en Europe en 2012, suivi du cancer colorectal (150 000 décès, soit 11,9 %), du cancer du sein (91 000, soit 7,2 %) et du cancer de l’estomac (58 000, soit 4,6 %).


Le tipologie di cancro più diffuse sono state il carcinoma della mammella (364 000 casi stimati, pari al 13,8% di tutti i casi di cancro), seguito dal cancro della prostata (359 000 casi, pari al 13,7% del totale), dal carcinoma del colon-retto (342 000 casi, 13,0%) e dal cancro dei polmoni (309 000 casi, 11,8%).

Le siège du cancer le plus fréquent était le sein (364 000 cas estimés, soit 13,8 % du total des cancers), suivi de la prostate (359 000, soit 13,7 %), du côlon et du rectum (342 000, soit 13,0 %) et du poumon (309 000, soit 11,8 %).


- la messa a punto di un programma pilota di accreditamento a livello europeo e a carattere volontario per lo screening e il follow-up del carcinoma della mammella, basato sulle linee guida europee sull'assicurazione della qualità nello screening e nella diagnosi del carcinoma mammario ( European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis ), che sono le linee guida di più lunga data e più complete nel settore.

- mettre au point, au niveau européen, un système pilote d'accréditation à participation volontaire pour le dépistage et le suivi du cancer du sein, en se fondant sur les lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein ( «European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis» ), qui sont les orientations les plus anciennes et les plus développées en la matière.


Presenza o precedenti manifestazioni di patologie maligne, eccettuato il carcinoma basocellulare primario, il carcinoma in situ della cervice uterina ed alcuni tumori primari del sistema nervoso centrale che vanno valutati sulla base della documentazione scientifica.

Présence ou antécédents de maladie maligne, à l'exception du carcinome basocellulaire primitif, du carcinome in situ du col utérin et de certaines tumeurs primitives du système nerveux central qui doivent être évaluées à la lumière des connaissances scientifiques.




D'autres ont cherché : carcinoma en français     tradurre "eccettuato il carcinoma" in francese     tradurre "follow-up del carcinoma" in francese     traduction de "seguito dal carcinoma" en français     tradurre "state il carcinoma" in francese     traduction de "campagna antitumori" en français     tradurre "cancro" in francese     cancro colloide en français     tradurre "carcinoma a cellule cilindriche" in francese     tradurre "carcinoma cellulare basale" in francese     carcinoma cilindrico en français     traduction de "carcinoma cilindrocellulare" en français     carcinoma colloide en français     carcinoma gelatinoso en français     carcinoma in situ en français     carcinoma invasivo della cervice en français     tradurre "carcinoma mixomatoso" in francese     carcinoma muciparo en français     carcinoma mucoide en français     tradurre "carcinoma mucoso" in francese     tradurre "carcinoma ossificante" in francese     traduction de "carcinoma osteoide" en français     carcinoma osteoplastico en français     tradurre "colloma" in francese     crescita di cellule maligne en français     tradurre "epitelioma a cellule cilindriche" in francese     tradurre "lotta contro il cancro" in francese     tradurre "prevenzione del cancro" in francese     tumore en français     --carcinoma (italian-english)    --carcinoma (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'carcinoma' -> carcinoma ossificante | carcinoma osteoide | carcinoma osteoplastico | carcinoma a cellule cilindriche | carcinoma cilindrico | carcinoma cilindrocellulare | epitelioma a cellule cilindriche | carcinoma in situ | carcinoma cellulare basale | carcinoma | crescita di cellule maligne

Date index: 2021-09-01
w