Tradurre "trattamento delle immagini" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trattamento delle immagini | trattamento dei dati | elaborazione dei dati | trattamento elettronico dei dati | tecnologia elettronica di trattamento delle immagini | adetto dell'instal.per il trattamento delle pietre | adetta dell'instal.per il trattamento delle pietre | trattamento delle acque di scarico | trattamento delle acque luride | impiegato al trattamento delle ordinazioni | impiegata al trattamento delle ordinazioni | tomografia | registrazione delle immagini interne al corpo | trattamento elettronico delle immagini | analista di sistema PACS | tecnico informatico RIS-PACS | trattamento fitosanitario | protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante | conduttore di impianti di trattamento del gas | operatore di impianti di trattamento del gas | operatrice di impianti di trattamento del gas | trattamento sanitario | trattamento medico -*- traitement d'image | traitement des données | traitement des images | traitement électronique des données | imagerie électronique | conducteur d'instal.de trait. de pierres | conductrice d'instal.de trait.de pierres | traitement des eaux usées | traitement des eaux polluées | employé au traitement des commandes | employée au traitement des commandes | tomographie | procédé d'exploration radiologique | traitement électronique de l'image | traitement phytosanitaire | protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes | conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | opérateur d'installation de traitement de gaz | opératrice d'installation de traitement de gaz | soins de santé | soin médical | soins médicaux

trattamento delle immagini

traitement d'image
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | NT1 base di dati | NT2 centro ospite di banche dati | NT1 codifica | NT2 crittografia | NT1 comunicazione dei dati | NT1 dati personali | NT1 memorizzazione dei dati | N
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | NT1 base de données | NT2 centre serveur | NT1 codage | NT2 cryptographie | NT1 collecte de données | NT2 téléchargement | NT2 télédétection | NT1 communication des


tecnologia elettronica di trattamento delle immagini

imagerie électronique
IATE - Health
IATE - Health


adetto dell'instal.per il trattamento delle pietre | adetta dell'instal.per il trattamento delle pietre

conducteur d'instal.de trait. de pierres | conductrice d'instal.de trait.de pierres
Professioni (Lavoro)
Professions (Travail)


trattamento delle acque di scarico(1) | trattamento delle acque luride(2)

traitement des eaux usées (1) | traitement des eaux polluées (2)
Protezione degli edifici (Edilizia e ingegneria civile) | Inquinamento e fattori nocivi (Ambiente )
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement)


impiegato al trattamento delle ordinazioni | impiegata al trattamento delle ordinazioni

employé au traitement des commandes | employée au traitement des commandes
Professioni (Lavoro)
Professions (Travail)


tomografia | registrazione delle immagini interne al corpo

tomographie | procédé d'exploration radiologique
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


trattamento elettronico delle immagini

traitement électronique de l'image
IATE - European construction | Migration | Technology and technical regulations
IATE - European construction | Migration | Technology and technical regulations


amministratore di sistemi di archiviazione e comunicazione di immagini | analista di sistema PACS | amministratore di sistemi di archiviazione e comunicazione di immagini/amministratrice di sistemi di archiviazione e comunicazione di immagini | tecnico informatico RIS-PACS

administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication
Professioni tecniche intermedie
Professions intermédiaires


trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ]

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | BT1 tecniche di coltivazione | RT distruzione delle colture [5216] | legislazione fitosanitaria [5606] | malattia vegetale [5631] | parassitologia [3606] | prodot
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 technique culturale | RT destruction des cultures [5216] | législation phytosanitaire [5606] | maladie végétale [5631] | parasitologie [3606] | produit phyt


conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux
Professioni tecniche intermedie
Professions intermédiaires


conduttore di impianti di trattamento del gas | operatore di impianti di trattamento del gas | conduttore di impianti di trattamento del gas/conduttrice di impianti di trattamento del gas | operatrice di impianti di trattamento del gas

opérateur d'installation de traitement de gaz | opérateur d'installations de traitement de gaz/opératrice d'installations de traitement de gaz | opératrice d'installation de traitement de gaz
Professioni tecniche intermedie
Professions intermédiaires


trattamento sanitario [ trattamento medico ]

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 organizzazione della sanità | BT2 politica sanitaria | NT1 assistenza a lungo termine | NT1 cura a domicilio | NT1 cure palliative | NT1 trattamento infermieristico | RT terapeutica [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | NT1 soins à domicile | NT1 soins de longue durée | NT1 soins infirmiers | NT1 soins palliatifs | RT thérapeutique [2841]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
101. evidenzia in tale contesto la necessità di attuare il concetto di appalti pubblici verdi per tutti i contratti e i bandi di gara; chiede che siano fissati obiettivi vincolanti crescenti e ambiziosi per i contratti verdi, segnatamente nei settori del vitto e della ristorazione, dei veicoli e del trasporto, delle installazioni sanitarie e idriche, della carta, della gestione dei rifiuti, delle apparecchiature informatiche e per il trattamento di immagini, dell'illuminazione, della pulizia e del mobilio;

101. souligne à cet égard la nécessité de mettre en œuvre le concept de marché public écologique pour tous les marchés et appels d'offres; plaide en faveur d'objectifs contraignants ambitieux et croissants en matière de marchés écologiques, notamment dans les domaines de l'alimentation et de la restauration, des véhicules et des transports, de l'équipement sanitaire et de l'eau, du papier, de la gestion des déchets, des technologies de l'information et du matériel d'imagerie, de l'éclairage, du nettoyage et du mobilier;


103. evidenzia in tale contesto la necessità di attuare il concetto di appalti pubblici verdi per tutti i contratti e i bandi di gara; chiede che siano fissati obiettivi vincolanti crescenti e ambiziosi per i contratti verdi, segnatamente nei settori del vitto e della ristorazione, dei veicoli e del trasporto, delle installazioni sanitarie e idriche, della carta, della gestione dei rifiuti, delle apparecchiature informatiche e per il trattamento di immagini, dell'illuminazione, della pulizia e del mobilio;

103. souligne à cet égard la nécessité de mettre en œuvre le concept de marché public écologique pour tous les marchés et appels d'offres; plaide en faveur d'objectifs contraignants ambitieux et croissants en matière de marchés écologiques, notamment dans les domaines de l'alimentation et de la restauration, des véhicules et des transports, de l'équipement sanitaire et de l'eau, du papier, de la gestion des déchets, des technologies de l'information et du matériel d'imagerie, de l'éclairage, du nettoyage et du mobilier;


26. chiede che si metta fine alle intercettazioni di massa e al trattamento delle immagini riprese con webcam da parte di tutti i servizi segreti; invita gli Stati membri a condurre un'indagine approfondita in merito all'eventuale coinvolgimento dei loro servizi segreti nella raccolta e nel trattamento delle immagini riprese con webcam, alle modalità e alla misura in cui ciò è avvenuto, nonché a cancellare tutte le immagini archiviate raccolte attraverso simili programmi di sorveglianza di massa;

26. demande que tous les services secrets cessent d'intercepter massivement et d'exploiter les images de webcams; invite les États membres à mener une enquête approfondie pour savoir si, comment et dans quelle mesure leurs services secrets respectifs ont pris part à la collecte et au traitement des images de webcams et à supprimer toutes les images enregistrées dans le cadre des programmes de surveillance de masse;


8. indica, come soluzione più sicura dal punto di vista medico, la tecnologia basata sui sistemi di trattamento delle immagini a onde millimetriche passive che non emettono alcuna radiazione;

8. indique, comme solution alternative présentant le moins de risques du point de vue médical, la technologie basée sur les systèmes passifs d'imagerie à ondes millimétriques qui n'émettent aucun rayonnement;


10. propone come soluzione più adeguata, ossia come miglior compromesso tra la probabilità di un risultato efficace e i rischi per la salute umana, quella basata sui sistemi di trattamento delle immagini a onde millimetriche attive che utilizza la radiazione non ionizzante considerata non nociva se l'esposizione rimane al di sotto dei valori limite specificati nell'attuale legislazione;

10. propose, comme la solution la plus adaptée, ou le meilleur des compromis entre les résultats attendus et les risques pour la santé humaine, la technologie basée sur les systèmes actifs d'imagerie à ondes millimétriques dont les rayonnements non ionisants sont considérés comme inoffensifs pour autant que l'exposition reste en deçà des limites imposées actuellement par la loi;




D'autres ont cherché : tradurre "comunicazione di immagini" in francese     tradurre "del trasporto delle" in francese     tradurre "elettronica di trattamento" in francese     elettronica di trattamento delle immagini en français     tradurre "elettronico delle immagini" in francese     tradurre "impianti di trattamento" in francese     impiegato al trattamento en français     traduction de "per il trattamento" en français     registrazione delle en français     registrazione delle immagini en français     tradurre "sistemi di trattamento" in francese     tradurre "sistemi di trattamento delle immagini" in francese     Comment traduire "trattamento" en français     tradurre "trattamento delle" in francese     trattamento delle immagini en français     tradurre "trattamento di immagini" in francese     trattamento elettronico delle en français     traduction de "analista di sistema pacs" en français     tradurre "elaborazione dei dati" in francese     tradurre "impiegata al trattamento delle ordinazioni" in francese     tradurre "impiegato al trattamento delle ordinazioni" in francese     traduction de "protezione fitosanitaria" en français     tecnico informatico ris-pacs en français     tradurre "tomografia" in francese     traduction de "trattamento agrofarmaceutico" en français     tradurre "trattamento antiparassitario" in francese     tradurre "trattamento dei dati" in francese     tradurre "trattamento delle acque di scarico" in francese     tradurre "trattamento delle acque luride" in francese     tradurre "trattamento delle erbe infestanti" in francese     tradurre "trattamento delle piante" in francese     tradurre "trattamento elettronico dei dati" in francese     tradurre "trattamento elettronico delle immagini" in francese     tradurre "trattamento fitosanitario" in francese     trattamento medico en français     tradurre "trattamento sanitario" in francese     --trattamento delle immagini (italian-english)    --trattamento delle immagini (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trattamento delle immagini' -> trattamento delle immagini | trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ] | tecnologia elettronica di trattamento delle immagini | adetto dell'instal.per il trattamento delle pietre | adetta dell'instal.per il trattamento delle pietre

Date index: 2021-02-15
w