4. critique vivement le manque de transparence, d'impartialité et de procédures régulières dans le procès du chef de l'opposition, M. Nasheed, et d'anciens ministres, et invite le gouvernement à veiller à ce que l'état de droit soit respecté et que le pouvoir judiciaire des Maldives respecte la constitution et les conventions de l'ONU auxquelles il est lié;
4. Strongly criticises the lack of transparency, impartiality and due process in the trial against the opposition leader Nasheed and former ministers, and calls on the government to ensure that the rule of law is being upheld and that the Maldives judiciary abides by the Constitution and the UN Conventions to which it is bound;