Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alarme
Alerte
Clignotants d'alarme
Diffusion d'alarme
Dispositif d'alerte
Fausse alarme
Fausse alerte
Lanceur d'alerte
Lanceur d'alertes
Lanceuse d'alerte
Lanceuse d'alertes
OAL
Ordonnance du 18 août 2010 sur l'alerte et l'alarme
Ordonnance sur l'alarme
Sonnette d'alarme
Sonneur d'alarme
Sonneur d'alarmes
Sonneuse d'alarme
Sonneuse d'alarmes
Système d'alarme
Système d'alerte avancée
Système d'alerte précoce
Système d'alerte rapide
TFAC
Taux constant d'alertes erronées
Taux constant de fausses alertes
Taux de fausse alarme constant
Transmission d'alarme
Unité d'alerte

Traduction de «l'alerte et l'alarme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




lanceur d'alerte | lanceuse d'alerte | lanceur d'alertes | lanceuse d'alertes | sonneur d'alarme | sonneuse d'alarme | sonneur d'alarmes | sonneuse d'alarmes

whistleblower


clignotants d'alarme | sonnette d'alarme | système d'alerte avancée | système d'alerte précoce | système d'alerte rapide

Early Warning System | EWS [Abbr.]


alarme | alerte | diffusion d'alarme | transmission d'alarme

alarm actuation | alarm transmission | alerting


diffusion d'alarme | transmission d'alarme | alerte | alarme

alarm transmission | alarm actuation | alerting


dispositif d'alerte | système d'alarme | unité d'alerte

alert unit | alerting unit


Ordonnance du 5 décembre 2003 sur l'alerte, la transmission de l'alarme à la population et la diffusion de consignes de comportement | Ordonnance sur l'alarme [ OAL ]

Ordinance of 5 December 2003 on Issuing Warnings, Raising the Alarm and Broadcasting Instructions to the Public | Alarm Ordinance [ AlarmO ]


Ordonnance du 18 août 2010 sur l'alerte et l'alarme | Ordonnance sur l'alarme [ OAL ]

Ordinance of 18 August 2010 on Issuing Warnings and Raising the Alarm | Alarm Ordinance [ AlarmO ]


taux de fausse alarme constant [ TFAC | taux constant de fausses alertes | taux constant d'alertes erronées ]

constant false-alarm rate [ CFAR | constant false alarm rate ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tout comme nous ne voulons pas recevoir de fausses alarmes durant la saison des rhumes et des grippes, de même, nous ne voulons pas recevoir de fausses alarmes lorsque nous consultons les systèmes d'alerte mondiaux.

Just as we do not want false alarms in the winter flu and cold season, by the same token, we do not want false alarms when we are looking at global alert systems.


C'est pourquoi nos demandes déclenchent des sonneries d'alarme et des alertes dans l'administration.

We are there to ask tough questions and to probe. Therefore, our requests set off alarm bells and red flags within the administration.


Nous étions confrontés à six menaces différentes et le cadre autorisait une action planifiée de la part de tous les intervenants de façon à atténuer les effets de la crise, d'une manière qui alerte sans alarmer et accroît la sécurité et la sensibilité du public en période d'instabilité et d'incertitude.

We dealt with six different threats, and it allowed for a planned approach by all responders to mitigate the effect in a manner that alerts rather than alarms and enhances public safety and awareness during times of instability and uncertainty.


Un signal visuel et sonore placé dans le compartiment de place couchée indique que le dispositif d'alerte d'alarme a été actionné.

A visual and audible indication that the alarm device has been operated shall be provided within the sleeping accommodation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'avenir, les systèmes ATR pourraient connaître une évolution qui rendra le contrôleur humain superflu et où seul le résultat du processus automatique de détection (alarme et localisation d'un objet / pas d'alarme) serait révélé à l'agent de sûreté qui devrait résoudre l'alerte (en procédant, par exemple, à une fouille manuelle).

Future development of ATR could mean that a human screener would no longer be required, and only the result of the automated detection process (alarm and location of object on the person / no alarm) would be shown to the security officer who will perform alarm resolution (for example by hand search).


Lorsque l’équipement ou les matériels concernent des paramètres critiques de transformation ou de conservation (par exemple température, pression, comptage des particules, niveaux de contamination microbienne), ils doivent être identifiés comme tels et faire l’objet d’une surveillance, d’alertes, d’alarmes et de mesures correctives appropriées, le cas échéant, pour détecter les dysfonctionnements et les défauts et garantir le maintien des paramètres critiques dans des limites acceptables à tout moment.

Where equipment or materials affect critical processing or storage parameters (e.g. temperature, pressure, particle counts, microbial contamination levels), they must be identified and must be the subject of appropriate monitoring, alerts, alarms and corrective action, as required, to detect malfunctions and defects and to ensure that the critical parameters are maintained within acceptable limits at all times.


Lorsque le dispositif d'alerte a été actionné, un signal visuel et sonore indique que le système d'alarme fonctionne.

When the alarm device has been activated a visual and audible indication that the alarm system is working shall be provided.


Honorables sénateurs, la ville de Toronto a pris les devants, sonnant la cloche d'alarme pour alerter les Canadiens et leur faire prendre conscience du fait que la situation des sans-abri est une catastrophe nationale.

Honourable senators, the City of Toronto has taken the lead in sounding the alarm and alerting Canadians that homelessness is a national disaster.


- Composants de systèmes de détection d'incendie et d'alarme: détecteurs de fumée, de chaleur et de flammes, dispositifs de commande et indicateurs, dispositifs d'acheminement de l'alarme, sectionneurs, dispositifs d'alarme, alimentation électrique, unités d'entrée et de sortie, postes d'alerte manuelle d'incendie.

- Fire detection and fire alarm system components: smoke, heat and flame detectors, control and indicating devices, alarm transmission routing devices, short circuit isolators, alarm devices, power supplies, input/output devices, manual call points.


Cette étude a été commandée en réponse aux préoccupations de nombreux économistes réputés et de chefs d'entreprises qui nous ont alertés, faisant état de l'écart alarmant, qui s'élargit depuis dix ans, entre la productivité du Canada et celle de notre principal partenaire commercial, les États-Unis.

The study was initiated in response to concerns expressed by many prominent economists and business leaders who warned of the alarming productivity gap developing between Canada and our major trading partner, the United States, and in particular the gap which developed over the past decade.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l'alerte et l'alarme ->

Date index: 2023-05-09
w