Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement de cabine
Aménagement de la cabine
Aménagement haute densité de la cabine
Chef de cabine
Chef de l'Aménagement des cabines
Cheffe de cabine
Ingénieur aménagement et construction des mines
Ingénieure aménagement et construction des mines
Installer des articles dans les cabines des clients
Nouvel aménagement de cabine
Proposer des articles dans les cabines des clients
Proposer des articles dans les cabines des voyageurs

Traduction de «l'aménagement des cabines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Chef de l'Aménagement des cabines

Passenger Accommodations Manager


Groupe de travail Aménagement des cabines et couchettes des véhicules affectés au transport de marchandises par route

Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road






nouvel aménagement de cabine

refurbished interior [ fresh interior ]


aménagement haute densité de la cabine

high density seating


installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs

maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin


ingénieur aménagement et construction des mines | ingénieur aménagement et construction des mines/ingénieure aménagement et construction des mines | ingénieure aménagement et construction des mines

facility manager | mine development engineers | development engineer | mine development engineer


aménagement de la cabine

cockpit controls and equipment


chef de cabine | cheffe de cabine

cabin service director | customer service director | cabin crew manager | chief purser
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous proposerions de la déplacer ou d'aménager deux cabines dans l'antichambre.

We propose to relocate or add two booths in the antechamber.


De plus, même s'il est actuellement obligatoire d'aménager des cabines sécuritaires, beaucoup trop de locomotives relèvent d'une clause de droits acquis, sans compter que les systèmes de freinage automatisés, qui sont la norme presque partout dans le monde, ne sont même pas envisagés par le ministre lorsqu'il évoque les rapports du Bureau de la sécurité des transports.

Safer cabs are mandatory on new locomotives, but too many are grandparented. Automatic braking systems, the norm in most of the world, are not even on the minister's radar when he talks about the reports of the safety board.


(2) Sous réserve des aménagements particuliers éventuellement autorisés à bord des bâtiments à passagers, les cabines et les réfectoires sont éclairés par la lumière naturelle et pourvus d’un éclairage artificiel adéquat.

(2) Subject to any special arrangements that may be permitted in passenger vessels, sleeping quarters and mess rooms must be illuminated by natural light and provided with adequate artificial light.


Lorsque l'ascenseur est destiné au transport de personnes et que ses dimensions le permettent, la cabine doit être conçue et construite de façon à ne pas entraver ou empêcher, par ses caractéristiques structurelles, l'accès et l'usage par des personnes handicapées, et à permettre tous les aménagements appropriés destinés à leur en faciliter l'usage.

Where the lift is intended for the transport of persons, and where its dimensions permit, the car must be designed and constructed in such a way that its structural features do not obstruct or impede access and use by disabled persons and so as to allow any appropriate adjustments intended to facilitate its use by them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’aménagement de la cabine au moyen d’équipements de cabine, le stockage de ces équipements.

the rearrangement of the cabin with suitable cabin equipment and the storage of that equipment.


Le concept de la cabine du V-22 répond aux besoins les plus essentiels de l’opérateur de sauvetage et de système avec plusieurs systèmes de communication, l’intégration de capteurs, l’arrimage de l’équipement, l'aménagement de brancard et de sièges, l'équipement pour soins médicaux avec oxygène à 100 p. 100 et la capacité de porte-charge extérieur.

The V-22 cabin concept addresses the most critical rescue and system operator needs, with ample communications, sensor integration, equipment stowage, litter capacity, seating, medical services equipment to include 100% oxygen, and external cargo capability.


Lorsque l'ascenseur est destiné au transport de personnes et que ses dimensions le permettent, la cabine doit être conçue et construite de façon à ne pas entraver ou empêcher, par ses caractéristiques structurelles, l'accès et l'usage par des personnes handicapées, et à permettre tous les aménagements appropriés destinés à leur en faciliter l'usage.

Where the lift is intended for the transport of persons, and where its dimensions permit, the car must be designed and constructed in such a way that its structural features do not obstruct or impede access and use by disabled persons and so as to allow any appropriate adjustments intended to facilitate its use by them.


Les matériaux utilisés pour la cabine et son aménagement doivent être difficilement inflammables.

The materials used for the cab and its fittings must be fire-resistant.


Lorsque l'ascenseur est destiné au transport de personnes et que ses dimensions le permettent, la cabine doit être conçue et construite de façon à ne pas entraver ou empêcher, par ses caractéristiques structurelles, l'accès et l'usage par des personnes handicapées, et à permettre tous les aménagements appropriés destinés à leur en faciliter l'usage.

Where the lift is intended for the transport of persons, and where its dimensions permit, the car must be designed and constructed in such a way that its structural features do not obstruct or impede access and use by disabled persons and so as to allow any appropriate adjustments intended to facilitate their access.


La proposition de directive adoptée maintenant par la Commission concerne les trains routiers et fixe la longueur totale de chargement camion-remorque de manière à réserver un espace suffisant pour assurer le confort de la cabine, notamment en ce qui concerne l'aménagement de couchettes pour le repos du conducteur et pour permettre l'installation de dispositifs d'attelages solides, fiables et facilement accessibles.

The proposal for a directive now adopted by the Commission concerns road trains and fixes the total load length of the lorry-trailer so that there will be sufficient space to ensure comfort in the cab, especially with regard to the fitting of beds for the driver to rest and to allow the installation of coupling devices which are robust, dependable and easily accessible.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l'aménagement des cabines ->

Date index: 2023-07-09
w