Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «l'explosion d'un réservoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accident causé par l'explosion d'un réservoir d'air

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by explosion of air tank

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

détente explosive des vapeurs d'un liquide en ébullition [ explosion de vapeur en expansion à partir de liquide en ébullition | vaporisation explosive | explosion de rupture | explosion due à l'expansion des vapeurs d'un liquide en ébullition | explosion de vapeurs en expansion d'un liquide en ébullition | liquide bouillan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boiling liquid expanding vapour explosion [ BLEVE | boiling liquid expanding vapor explosion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

container equipment assembly line senior operator | container equipment assembly line supervisor | container equipment assembly supervisor | container equipment manufacturing assembler supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réservoir compensateur | réservoir de compensation | réservoir d'égalisation | réservoir régulateur du débit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance reservoir | distribution reservoir | equalizing reservoir | regulating reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hot water tank [ hot-water tank | storage tank | storage bin | storage drum | hot-water storage tank ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réservoir hors sol [ RHS | réservoir de stockage en surface | réservoir en surface | réservoir de stockage hors-sol | réservoir de surface ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aboveground storage tank [ AST | above ground storage tank | above-ground storage tank | above ground tank ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réservoir compensateur | réservoir de compensation | réservoir régulateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réservoir de protection | réservoir de prudence | réservoir de secours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calamity reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réservoir à pansements

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dressing jar

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chute dans un réservoir

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fall into tank

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Les citernes et réservoirs à mazout dont le maître de bassin exige le nettoyage en vertu du paragraphe (2) seront complètement passés à la vapeur et ventilés de façon à en chasser tous les gaz et autres vapeurs dangereuses ou explosives et, avant que les réparations ne soient entreprises, le propriétaire du navire ou son agent devra présenter un certificat signé par un analyste compétent attestant que tous les réservoirs et cales du navire sont exempts de vapeurs inflammables.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Cargo and oil tanks required by the dock-master pursuant to subsection (1) to be cleared shall be thoroughly steamed out and ventilated in such a manner as to expel therefrom all gases and other dangerous or explosive fumes, and the owner or agent of a vessel shall, before repairs are undertaken therein, furnish a certificate given by a competent analyst that all tanks and holds of the vessel are free of inflammable vapour.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Selon la politique en vigueur, l'habitat du poisson est détruit lorsqu'on inonde une vallée, mais, comme vous le savez bien, il y a une explosion de la production de poisson lorsqu'un réservoir est créé dans les Prairies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

The existing policy would say that fish habitat is destroyed when you flood a valley, but as you well know, there is an explosion of fish production when a prairie reservoir is created.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-05]

Sont également prévues au programme de cet événement la maîtrise d'un incendie de forêt provoqué par des étincelles provenant du système de freinage du train, l'inondation d'un village due à la rupture d'un réservoir et des explosions dans une usine chimique provoquant la fuite de substances extrêmement toxiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

Other scenarios being played out this week at the event include tackling a forest fire caused by sparks coming from the breaks system of the train; a village flooded by a broken reservoir system and explosions in a chemical plant which results in the leakage of highly toxic substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]

Il n'existe à ce jour aucun produit de remplacement capable d'éteindre un incendie et de supprimer une explosion sans dépasser un rapport volume-poids acceptable pour la mise sous atmosphère inerte du réservoir à carburant d'un chasseur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

At present there are no alternatives available that have the ability to extinguish a fire and suppress an explosion in a volume-to-weight ratio acceptable for fuel tank inerting in a fighter aircraft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce contexte, il n'est pas exagéré d'affirmer que le Sud du Caucase est un réservoir de poudre qui peut exploser à tout moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Against that background, it is no exaggeration to state that the South Caucasus is a powder keg that could explode at any moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autre part, on ne dispose pas de preuves concluantes permettant de déterminer avec précision les causes de l'accident dont a été victime en 1996 un Boeing 747 de la TWA, bien que des enquêtes récentes aient signalé une explosion dans le réservoir central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

Meanwhile no conclusive evidence has been uncovered to determine the precise cause of the crash of the TWA 747 in 1996, although recent investigations have pointed to an explosion in the central fuel tank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-01]

Si vous utilisez du gaz naturel comprimé, le volume et la densité du gaz utilisable sont si faibles que le camion doit être muni de plusieurs réservoirs pour pouvoir parcourir environ 200 miles, alors qu'avec des réservoirs de GNL, le camion peut parcourir jusqu'à 600 miles. De plus, ces réservoirs sont à l'épreuve des explosions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you use compressed natural gas, the volume and the density of the gas that you are using is so small that you need to have multiple tanks for a distance of only about 200 miles, whereas with LNG tanks, you can get a distance of up to 600 miles, and these tanks are explosion proof.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Autrement dit, il y a des problèmes concernant les caissons des réservoirs de carburant, la ventilation, l'installation des réservoirs et la protection d'allumage, parce qu'il y a un risque d'explosion causé par les fuites de vapeurs de carburant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In other words, it has to do with fuel tank compartments, ventilation, fuel-tank installation and ignition protection, because there is a risk of explosion caused by leaking fuel vapours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ballon d'eau chaude ballon réservoir chute dans un réservoir cuve de stockage explosion de rupture liquide bouillan réservoir compensateur réservoir d'eau chaude réservoir d'égalisation réservoir de compensation réservoir de protection réservoir de prudence réservoir de secours réservoir de stockage réservoir de stockage d'eau chaude réservoir de stockage en surface réservoir de stockage hors-sol réservoir de surface réservoir en surface réservoir hors sol réservoir régulateur réservoir régulateur du débit réservoir à eau chaude réservoir à pansements vaporisation explosive l'explosion d'un réservoir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l'explosion d'un réservoir ->

Date index: 2021-07-21