Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballast
Ballast lamp
Ballast regulator overseeing
Ballast-lamp circuit
Blended lamp
Fluorescent lamp ballast
Lamp ballast
Light ballast
Loading lamp
Mixed light lamp
Monitor ballast regulator
Oversee ballast regulator
Overseeing of ballast regulator
Self-ballasted lamp
Self-ballasted mercury lamp
Self-ballasted mercury vapour lamp

Traduction de «lamp ballast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




fluorescent lamp ballast

ballast de lampe fluorescente [ régulateur de wattage ]


self-ballasted mercury lamp [ self-ballasted mercury vapour lamp | self-ballasted mercury vapour lamp | self-ballasted lamp | blended lamp ]

lampe à lumière mixte




blended lamp | self-ballasted mercury lamp

lampe à lumière mixte


blended lamp | self-ballasted mercury lamp

lampe à lumière mixte


mixed light lamp | self-ballasted lamp

lampe à lumière mixte




ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator

superviser une régaleuse à ballast
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1.1) During the period beginning on April 1, 2005 and ending on March 31, 2010, if an energy-using product referred to in paragraph 3(1)(f) is a replacement fluorescent lamp ballast, and its manufacturing process is completed during that period, the energy efficiency standard applicable to the product is the following:

(1.1) Au cours de la période débutant le 1 avril 2005 et se terminant le 31 mars 2010, si les matériels consommateurs d’énergie visés à l’alinéa 3(1)f) sont des ballasts de remplacement pour lampes fluorescentes et que leur fabrication est achevée pendant cette période, la norme d’efficacité énergétique qui s’applique à ces matériels est la suivante :


10. High intensity mercury vapour discharge lamps, being lamps incorporating a high-pressure arc discharge tube with a fill consisting primarily of mercury, whether such lamps are described as mercury vapour lamps, metal halide lamps, self-ballasted lamps or otherwise when sold, but not including tungsten filament self-ballasted lamps.

10. Lampes à décharge dans la vapeur de mercure à haute intensité : des lampes comprenant un tube à décharge en arc à haute pression, rempli principalement de mercure, qui sont appelées dans le commerce lampes à vapeur de mercure, lampes aux halogènures, lampes à lumière mixte ou autre, à l’exception des lampes à filament de tungstène auto-ballast.


(d) the lamp shall be started in air that has a temperature of 25± 5°C and any heating or movement of the air surrounding the lamp after the test has commenced shall be that produced by the lamp and ballast alone; and

d) la lampe est amorcée dans de l’air, à une température de 25± 5° Celsius; tout déplacement ou échauffement de l’air autour de la lampe, après le début de l’essai, doit être seulement celui produit par la lampe et le ballast;


(c) the lamp shall be started and operated on a reference ballast;

c) l’amorçage et le fonctionnement de la lampe se font avec un ballast de référence;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Ballast efficiency’ (ηballast), which means the ratio between the lamp power (ballast output) and the input power of the lamp-ballast circuit with possible sensors, network connections and other auxiliary loads disconnected.

«rendement du ballast» (ηballast), le rapport entre la puissance de la lampe (sortie du ballast) et la puissance d'entrée du circuit lampe-ballast, les éventuels capteurs, connexions réseau et autres charges auxiliaires étant déconnectés;


High intensity discharge lamp ballasts have an efficiency of above 87 % (≤ 100 W lamp power) and else above 89 % measured according to Annex II and are dimmable if the sum of lamp powers operated on the same ballast is above or equal to 55 W.

Les ballasts pour lampe à décharge à haute intensité ont une efficacité de plus de 87 % dans le cas d'une puissance de la lampe ≤ 100 watts et de plus de 89 % dans les autres cas, mesurée conformément à l'annexe II, et sont utilisables avec un variateur si la puissance cumulée des lampes fonctionnant avec le même ballast est égale ou supérieure à 55 watts.


High intensity discharge lamp ballasts have an efficiency of 88 % (≤ 100 W lamp power) and else 90 % and are dimmable if the sum of lamp powers operated on the same ballast is above 50 W.

Les ballasts pour lampe à décharge à haute intensité ont une efficacité de 88 % dans le cas d'une puissance de la lampe inférieure ou égale à 100 W et de 90 % dans les autres cas, et sont utilisables avec un variateur si la puissance cumulée des lampes fonctionnant avec le même ballast est supérieure à 50 watts.


Furthermore, dimmable fluorescent lamp ballasts receive EEI classes according to the class into which the ballast would fall when it is operated at the 100 % lumen output, as described in Table 19.

En outre, les ballasts utilisables avec un variateur pour lampes fluorescentes reçoivent les classes d'IEE en fonction de la classe à laquelle appartiendrait le ballast en fonctionnement à 100 % du flux lumineux, comme indiqué au tableau 19.


At the dimming position corresponding to 25 % of the lumen output of the operated lamp, the input power (Pin) of the lamp-ballast circuit shall not exceed:

À la position du variateur correspondant à 25 % du flux lumineux de la lampe en fonctionnement, la puissance à l'entrée (Pin) du circuit lampe-ballast ne doit pas dépasser:


On the conservation side, we see that Hydro has been more involved in what we would call the lamps and ballasts level, which has been influencing technology through light bulbs in refrigerators and at the site and building level—high-performance buildings and that kind of thing.

Côté conservation, B.C. Hydro a surtout participé sur le plan de l'éclairage, ce qui a eu une incidence sur la technologie des lampes électriques utilisées dans les réfrigérateurs, et sur le plan des sites et des édifices, par exemple des édifices à haut rendement énergétique, etc.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lamp ballast' ->

Date index: 2021-07-04
w