Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fall from bumping against object
From or off toilet
Level off
Level off check
Level-off
Level-off check
Level-out
Leveling off
Levelling off
Levelling off in real terms
Levelling off technique
Levelling-off
Levelling-off rule
Levelling-off spot
Levelling-out
On same level NOS
To level off

Traduction de «levelling-off » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




level-out [ level-off | levelling-off | levelling-out ]

mise en palier


level-off check [ level off check ]

vérifications à la mise en palier


leveling off [ levelling off ]

tassement [ plafonnement ]


to level off

mettre en palier | mettre en vol horizontal | revenir en palier | revenir en vol horizontal | stabiliser


levelling off in real terms

stabilisation en valeur réelle






fall:from bumping against object | from or off toilet | on same level NOS |

chute:de plain-pied SAI | d'un siège de toilettes | provoquée par heurt contre un objet |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These positive developments should not be overestimated: broadband growth in the best performing Member States shows signs of levelling off.

Ces progrès ne doivent cependant pas être surestimés: la croissance des communications haut débit dans les États Membres les plus performants montre des signes d'essoufflement.


The strong reduction in investment activities levelled off during the second half of 2003, making the capital expenditure-to-revenue ratio tend towards a stable rate in the range of 12 to 15 per cent.

Le fort ralentissement des activités d'investissement s'est atténué au cours du second semestre de 2003, de sorte que le rapport dépenses d'investissements/recettes a paru se stabiliser entre 12 et 15 %.


At the Vestiaire Saint-Joseph in Shediac, although the number of clients has leveled off, rising food prices have meant that fundraising is necessary in order to purchase the basic foods needed to meet the demand.

Au Vestiaire Saint-Joseph de Shédiac, bien que le nombre de clients se soit stabilisé, l'augmentation des prix des aliments nécessite des collectes de fonds pour acheter les quantités d'aliments de base nécessaires pour satisfaire à la demande.


If you look at the four large commodity groups over the boom you see energy take off first, then it levels off, then metals take off, they level off and decline, then agriculture picks up and it starts to level off, and more recently forestry has started to pick up. So they're not moving together.

Si vous regardez l'évolution des prix dans les quatre grands groupes de produits de base pendant le boom, vous verrez que ce sont les prix de l'énergie qui ont bondi en premier, puis qui se sont stabilisés; la même chose s'est produite avec les prix des métaux, avant qu'ils ne chutent, après quoi ce sont les prix des denrées agricoles qui se sont mis à augmenter, puis qui se sont stabilisés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The cost should then level off at around $60 million for subsequent years.

Par la suite, les coûts devraient se maintenir autour de 60 millions de dollars pour chacune des années.


Standby Level (Off Mode): The power consumption level in the lowest power mode which cannot be switched off (influenced) by the user and that may persist for an indefinite time when the appliance is connected to the main electricity supply and used in accordance with the manufacturer's instructions. For purposes of this specification, Standby correlates to ACPI System Level S4 or S5 states, where applicable.

Mode «attente» («arrêt»): mode correspondant au niveau de consommation électrique le plus faible qui, sans pouvoir être interrompu (ou influencé) par l'utilisateur, puisse être maintenu pour une durée indéterminée lorsque l'appareil est branché sur le secteur et utilisé selon les instructions du constructeur. Aux fins des présentes spécifications, le mode «attente» correspond, s'il y a lieu, aux états S4 ou S5 (hibernation) de la norme ACPI.


taking the evaluation tools used, there is nothing to support the contention that the goal to significantly reduce drug abuse has been achieved or that fewer young people are using drugs; however, there is evidence of an overall levelling-off in the upward trend in drug addiction.

sur la base des outils d'évaluation, rien ne permet d'affirmer que l'objectif visant à réduire de manière significative la toxicomanie a été atteint ou que moins de jeunes consomment de la drogue. Cependant, on peut constater dans l'ensemble un plafonnement de la tendance à la hausse de la toxicomanie.


This report indicates a levelling-off in the generation of hazardous waste. The average recycling rate for hazardous waste is 27%, while the average landfilling rate is 22%. Most Member States have notified the Commission of waste which, in their opinion, is hazardous.

Dans ce rapport, la Commission constate que la majorité des États membres n'ont pas correctement transposé la directive concernant les déchets dangereux, tandis que d'autres n'ont pas établi une liste complémentaire de celle déjà établie par la Commission contenant des déchets dangereux.


Then, between 1991 and 1996, there was an increase to the current level, which looks like it has levelled off at 25 per cent.

Ensuite, de 1991 à 1996, il y a eu une augmentation jusqu'au niveau actuel, qui semble s'être stabilisé à 25 p. 100.


The motion in fact would mean that instead of rising to 9.9% by 2003 and then levelling off, contribution rates would in fact rise to 10.1% and then to 14.2%, a 140% increase over current contribution levels.

Si cette motion était adoptée, au lieu d'augmenter de 9,9 p. 110 et de plafonner en l'an 2003, les cotisations augmenteraient à 10,1 p. 100, puis à 14, 2 p. 100, ce qui représente une hausse de 140 p. 100 des cotisations actuelles.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'levelling-off' ->

Date index: 2020-12-31
w