Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de l'individu
Droit de la personnalité
Droit de survol
Droits fondamentaux
Effet de survol
Liberté de navigation et de survol
Liberté de survol
Liberté de survoler la haute mer
Liberté fondamentale
Liberté individuelle
Liberté publique
Libertés
Plans Cbt Survols
Plans de combat - Survols
Point de cheminement avec survol
Point de cheminement survolé
Point de cheminement à survoler
Première liberté de l'air
Survol
Survol d'image
Survol virtuel

Traduction de «liberté de survol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liberté de survoler la haute mer

freedom to fly over the high seas


liberté de survol

freedom of overflight [ freedom to fly over the high seas ]


droit de survol | liberté de survol

freedom to overfly | overflying right


liberté de navigation et de survol

freedom of navigation and overflight


première liberté de l'air | droit de survol | libertés

first freedom of the air | first freedom


droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

rights of the individual [ citizens' rights | enjoyment of political rights | fundamental freedom | fundamental rights | personal freedom | citizen rights(GEMET) | Fundamental right(STW) ]


point de cheminement survolé [ point de cheminement à survoler | point de cheminement avec survol ]

fly-over waypoint [ flyover way-point | fly over point ]


Plans de combat - Survols [ Plans Cbt Survols ]

Combat Plans - Overflight [ Cbt Plans - Ovr Flt ]


effet de survol | survol d'image

rollover | rollover effect | mouseover | mouseover effect | hover effect | mouse hover | hover


survol virtuel | survol

virtual fly-by | virtual fly by | fly by | fly-by
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'importance du volume des échanges maritimes internationaux transitant par cette zone implique que la liberté de navigation et de survol revêt une importance primordiale pour l’UE.

The large volume of international maritime trade passing through that area means that freedom of navigation and overflight are of prime importance to the EU.


L’UE souhaite le maintien de la liberté de navigation et de survol dans les mers de Chine méridionale et orientale.

The EU wants to see freedom of navigation and overflight upheld in the East and South China Seas.


En particulier, elle continuera à encourager la Chine à mobiliser ses ressources diplomatiques et autres pour œuvrer à la sécurité internationale - et notamment à s'engager en ce qui concerne la République populaire démocratique de Corée, l'Afghanistan et la Syrie -, à contribuer à la paix et à la sécurité dans le voisinage de l'UE, dans le respect du droit international; à garantir la liberté de navigation et de survol dans les mers de Chine méridionale et orientale et à régler les différends de manière pacifique, sur la base de l'état de droit. L'Union européenne continuer ...[+++]

In particular, it will continue to encourage China to mobilise its diplomatic and other resources to support international security, including engagement on the Democratic People's Republic of Korea, Afghanistan and Syria; contribute to peace and security in the EU's neighbourhood in line with international law; ensure freedom of navigation and overflight in the East and South China Seas; settle disputes peacefully and in accordance with the rule of law; seek common ground with China on disarmament, non-proliferation, counter-terrorism and cyberspace; and work with China to support capacity-building and peacekeeping operations on th ...[+++]


Au vu du volume important de commerce international qui transite par les eaux de cette région, l'UE affiche un intérêt marqué et légitime pour le maintien de la liberté de navigation et de survol.

With regard to the large volume of international trade passing through the region's waters, the EU has a strong and legitimate interest in the continuation of free navigation and overflight.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une telle application du droit de l’Union ne saurait non plus remettre en cause le principe de la liberté de survol de la haute mer puisqu’un aéronef survolant cette haute mer n’est pas soumis, en tant qu’il effectue un tel survol, au système d’échange de quotas.

Nor can such application of EU law affect the principle of freedom to fly over the high seas since an aircraft flying over the high seas is not subject, in so far as it does so, to the emissions trading scheme.


Tout d’abord, la Cour constate que seules certaines dispositions de l’accord « ciel ouvert » et trois principes de droit international coutumier (à savoir, la souveraineté des États sur leur espace aérien, l’illégitimité des revendications de souveraineté sur la haute mer et la liberté de survol de la haute mer) peuvent être invoqués aux fins de l’examen de la validité de la directive.

First of all, the Court establishes that only certain provisions of the Open Skies Agreement and three principles of customary international law (namely the sovereignty of States over their airspace, the illegitimacy of claims to sovereignty over the high seas and freedom to fly over the high seas) may be relied upon for the purposes of examination of the directive’s validity.


Nous soulignons l’importance de la liberté de navigation et de survol, ainsi que la gestion efficace du trafic aérien civil conformément aux principes du droit international et aux normes et pratiques de l’Organisation de l’aviation civile internationale.

We underscore the importance of the freedom of navigation and overflight and also the effective management of civil air traffic based on international law and International Civil Aviation Organization standards and practices.


Cependant, cette façon de faire envisagée par les États-Unis est sans précédent et promet de bouleverser les pratiques actuelles pour le commerce et les transports mondiaux. Comme M. Caron, du Commissariat à la protection de la vie privée, l'a mentionné, la liberté de survoler des pays souverains est garantie par les conventions internationales.

As Monsieur Caron from the Office of the Privacy Commissioner alluded to, the freedom to fly over sovereign countries is enshrined in international conventions.


Tant que ça? Nous croyons que des conventions internationales ont été signées, notamment — je suis désolée, je n'ai pas vérifié cela au préalable —, avec les États-Unis qui garantissent la liberté de survoler les nations souveraines.

There are international conventions that have been signed onto, we believe, including I'm sorry I didn't check this ahead of time—those that the U.S. has signed onto, that guarantee freedom to fly over sovereign nations.


Les droits de première et de cinquième libertés peuvent être négociés avec plus d'efficacité par la Commission que par les États membres séparément, ce qui est également démontré par l'accord avec la Russie concernant les droits de survol de la Sibérie.

1st and 5th freedom rights can be negotiated more efficiently by the Commission than by the Member States separately, what is also demonstrated by the agreement with Russia concerning Siberian overflight rights.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

liberté de survol ->

Date index: 2023-10-18
w