4. Accoglie favorevolmente l'impegno della Commissione europea, delle agenzie europee, in particolare l'agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA), l'agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne (FRONTEX), l'agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP), l'agenzia europea dell'ambiente (AEA) e l'agenzia europea per la difesa (AED), nonché dei centri di coordinamento per la lotta contro la droga – il centro di analisi e operazioni contro il narcotraffico marittimo ( Maritime Analysis and Operations Centre on Narcotics, MAOC-N), il centro di
coordinamento della lotta antidroga nel Mediterraneo ( ...[+++]Centre de coordination de la lutte anti-drogue en Méditerranée, CECLAD-M) e il centro di coordinamento contro il traffico di droga nel Mediterraneo orientale ( centre de coordination contre les trafics de drogue en Méditerranée orientale) – ai fini del miglioramento delle capacità europee di sorveglianza marittima.4. The Council is pleased at the commitment of the European Commission, the European agencies, and in particular the European Maritime Safety Agency (EMSA), the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX), the Community Fisheries Control Agency (CFCA), the European Environment Agency (EEA) and the European Defence Agency (EDA), and the centres for the coordination of the fight against drug traffi
cking – the Maritime Analysis and Operations Centre – Narcotics (MAOC-N), the Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean – CECLAD-Med) and the coordination centre against drug trafficki
...[+++]ng in the Eastern Mediterranean, to improvement of Europe's maritime surveillance capabilities.