Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandoned luggage
Assist with luggage storage
Baggage check room
Baggage compartment
Baggage hold
Baggage room
Car seat restraint
Child restraint
Child safety restraint
Conduct supervision of luggage transfer operations
Ensure accurate luggage screening in aerodromes
Ensure accurate screening of baggage in airports
Ensure accurate screening of luggage in aerodromes
Handle guest luggage
Left baggage
Left luggage
Left luggage office
Left luggage room
Luggage compartment
Luggage hold
Luggage restraint bar
Luggage room
Manage luggage transfer
Molded luggage
Molded plastic cases
Molded plastic luggage
Molded plastic suitcases
Moulded luggage
Moulded plastic cases
Moulded plastic luggage
Moulded plastic suitcases
Occupant restraint system
Pack and unpack guest luggage
Passenger restraint system
Perform baggage transfer management
Restraint system
Safety restraint
Screen hand luggage
Seat restraint
Supervise transfer of luggage
Unclaimed luggage

Traduction de «luggage restraint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


assist with luggage storage | comment: luggage is singular and plural. Should be singular handle guests' luggages | handle guest luggage | pack and unpack guest luggage

offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients


moulded plastic luggage [ molded plastic luggage | moulded luggage | molded luggage | moulded plastic suitcases | molded plastic suitcases | moulded plastic cases | molded plastic cases ]

valises en plastique moulé [ valises moulées ]


left luggage office | left luggage room | baggage room | baggage check room | luggage room

consigne de bagages | consigne des bagages | consigne


abandoned luggage | left baggage | left luggage | unclaimed luggage

bagages abandonnés


manage luggage transfer | perform baggage transfer management | conduct supervision of luggage transfer operations | supervise transfer of luggage

superviser le transfert des bagages


ensure accurate luggage screening in aerodromes | screen hand luggage | ensure accurate screening of baggage in airports | ensure accurate screening of luggage in aerodromes

assurer l'inspection précise des bagages dans les aérodromes


child safety restraint [ car seat restraint | seat restraint | child restraint | safety restraint ]

harnais d'auto


occupant restraint system | restraint system | passenger restraint system

dispositif de retenue des occupants | dispositif de retenue


baggage compartment | baggage hold | luggage compartment | luggage hold

soute à bagages | soute
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am concerned because the comfort of the passenger is being compromised: there is less space for the customer because of commercial activity; there is a restraint in the number of desks operating, and in the number of people available to operate everything, and in the number of staff available to pick up your luggage and help.

Ce qui m'inquiète, c'est que le confort du passager est compromis: le client dispose de moins d'espace à cause de l'activité commerciale; il y a un nombre restreint de comptoirs et il y a moins de personnel dans tous les domaines; il n'y a pas de personnel pour vous aider avec vos bagages.


6.6.4.1.4. If an "Specific vehicle ISOFIX" Child Restraint System is installed in the area behind the rearmost forward facing adult seat positions (for example, the luggage area), one test with the largest dummy/dummies, as allowed by the Child Restraint System, on a complete vehicle as prescribed in paragraph 7.1.3.3. of this Regulation shall be performed.

6.6.4.1.4 Dans le cas des dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX spécifiques à un véhicule, installés dans la zone située derrière la place assise pour adultes faisant face vers l’avant située le plus en arrière (par exemple, dans le compartiment à bagages), il faut procéder à un essai sur un véhicule complet avec le ou les plus grands mannequins, conformément au paragraphe 7.1.3.3 du présent Règlement.


Child Restraint Systems in the "Specific vehicle ISOFIX" category are for use in all ISOFIX positions and also in the luggage area, if the restraints are fitted in conformity with the vehicle manufacturer's instructions.

L’utilisation de dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX spécifiques à un véhicule est admise à toutes les places équipées d’un système ISOFIX ainsi que dans le compartiment à bagages, à condition que lesdits dispositifs soient installés conformément aux instructions du constructeur du véhicule.


6.1.2. The use of child restraints in the ‘specific vehicle’ category is permitted in all seat positions and also in the luggage area if the restraints are fitted in conformity with the manufacturer's instructions.

6.1.2. L’utilisation des dispositifs de retenue pour enfants de la catégorie «spécifique à un véhicule» est admise à toutes les places assises ainsi que dans le compartiment à bagages si lesdits dispositifs sont installés conformément aux instructions du fabricant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If a ‘specific vehicle’ child restraint system is installed in the area behind the rearmost forward facing adult seat positions (for example, the luggage area), one test with the largest dummy/dummies on a complete vehicle as prescribed in paragraph 8.1.3.3.3 shall be performed.

Si un dispositif de retenue pour enfants de la catégorie «spécifique à un véhicule» est installé dans la zone située derrière la place assise pour adultes faisant face vers l’avant et située le plus en arrière (par exemple dans le compartiment à bagages), il faudra procéder à un essai sur un véhicule complet avec le ou les plus grands mannequins, conformément au paragraphe 8.1.3.3.3.


This Europe-wide campaign focussed on 4 simple actions - taking less than 10 seconds to perform - which could save someone's life in an accident. The actions were: put on a seat belt; correctly adjust the seat and head restraint; stow loose luggage in the boot; fix children in a safety seat/harness.

Cette campagne européenne était centrée sur 4 gestes simples - réalisés en moins de 10 secondes - susceptibles de sauver la vie d'une personne en cas d'accident: mettre sa ceinture de sécurité; adapter correctement le siège et l'appui-tête; ranger les bagages flottants dans le coffre; attacher les enfants dans des sièges/ harnais de sécurité.


w