(14) Étant donné, toutefois, que les lâchers de saumons sont actuellement susceptibles de présenter un caractère obligatoire dans certains États membres, et dans le but de donner aux États membres le temps nécessaire pour qu'ils se préparent aux dispositions ici prévues, Il convient que les lâchers de saumons autres que dans un but de peuplement ou de repeuplement direct ne demeurent pas autorisés pendant une période de transition de sept ans à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement. après une période de dix ans si, à la fin de cette période, la production de saumoneaux sauvages atteint 80 % de la capacité potentielle de pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(14) However, since releases of salmon may be at present mandatory in certain Member States and in order to give Member States time to adjust to these requirements, releases of salmon other than stocking and direct restocking should remain not continue to be allowed during a transitional period of seven years following the entry into force of this Regulation after a ten-year period if, by the end of that period, wild smolt production has reached 80 % of the potential smolt production capacity in a given river .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

(14) Étant donné, toutefois, que les lâchers de saumons sont actuellement susceptibles de présenter un caractère obligatoire dans certains États membres, et dans le but de donner aux États membres le temps nécessaire pour qu'ils se préparent aux dispositions ici prévues, il convient que les lâchers de saumons autres que dans un but de peuplement ou de repeuplement direct demeurent autorisés pendant une période de transition de sept ans à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

(14) However, since releases of salmon may be at present mandatory in certain Member States and in order to give Member States time to adjust to these requirements, releases of salmon other than stocking and direct restocking should remain allowed during a transitional period of seven years following the entry into force of this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Si ce taux n'est pas atteint, les lâchers de saumons autres que dans un but de peuplement ou de repeuplement direct peuvent être effectués pendant une nouvelle période de 10 ans après que l'État membre concerné a identifié et supprimé les raisons pour lesquelles ce taux n'a pas été atteint.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

If that target is not reached, releases of salmon other than stocking and direct restocking may continue for a further 10 years once the Member State concerned has analysed and removed the causes of the failure to reach that target.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, il convient en conséquence que le présent plan pluriannuel fixe les conditions applicables aux lâchers de saumons en mer. à l'obtention de matériel génétique aux fins d'élevage de matériel de reproduction pour le saumon et les conditions applicables au peuplement, de telle sorte que les opérations de peuplement réalisées n'affectent pas la diversité génétique .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Furthermore, the conditions governing the sourcing of genetic material for the breeding and rearing of salmon stocking material, as well as the conditions governing stocking procedures, should be established in this multiannual plan, in order to ensure that stocking does not have an adverse effect on genetic diversity .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Répondant à une déclaration de Jos Chabert, ancien président du CdR (BE-PPE), qui demandait à la Commission de "ne pas lâcher prise" en ce qui concerne ses propositions financières pour la prochaine période budgétaire 2007-2013, M. Barrot a donné sa parole que la Commission tiendrait tête à ceux qui font campagne pour obtenir la limitation du budget de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-20]

Responding to a call from former CoR president Jos Chabert (BE-EPP) for the Commission to “stick to its guns” on its financial proposals for the next 2007-2013 budgetary period, Barrot pledged that it would stand up to those pressing for the EU budget to be capped.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-20]

Des élèves de tous les pays participants, accompagnée de leurs enseignants , seront présents à Bruxelles pour diverses activités, dont un lâcher de ballons, en présence de la commissaire Viviane Reding, le mardi 11 novembre dans l'après-midi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

Pupils from all the participating countries, together with their teachers, will come to Brussels for a number of activities, including a release of balloons, attended by the Commissioner, Viviane Reding, on the afternoon of Tuesday, 11 November.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-06]

Les États membres ne veulent pas lâcher ce morceau, refusent d’envisager la situation au niveau européen et nous le payons au prix fort. Les Américains sont capables de mener une politique de concert, nous ne le pouvons pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Member States are reluctant to relinquish this authority, and refuse to join forces at European level, and we are now paying the price for this. the Americans are able to adopt a joint policy, but we are not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Une Journée européenne des langues, avec lâcher de ballons à travers toute l'Europe et de très nombreuses activités nationales et locales, aura lieu le 26 septembre prochain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

A European Day of Languages, including a Europe-wide balloon launch and a host of national and local activities, will be held on 26 September.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-10]

12.21 Lacher de ballons au monument Schuman.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

12.21 Launching of balloons at the Schuman Monument.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cliquer-glisser contrôle biologique par lâcher périodique glisser et déposer glisser-déplacer glisser-déposer glisser-lâcher lancer lancer une pierre lutte biologique par lâcher périodique lâcher lâcher brusquement l'accélérateur lâcher inondatif lâcher massif lâcher une pierre lâcher-prise système automatique de lâcher de radiosondes tirer-lâcher traîner-lâcher

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lâcher ->

Date index: 2023-05-25