Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blank cassette
Conduct transcranial magnetic stimulation
Conduct transcranial magnetic stimulation of brain
Electro-magnet
Electro-magnetic equipment
Ferro-magnetic sheet ring
Fine sheet
Floppy disc
Machine using a magnetic sheet
Magnetic device
Magnetic disc
Magnetic medium
Magnetic sheet
Magnetic stripe
Magnetic tape
Metal sheet
Operate transcranial magnetic stimulations
Perform transcranial magnetic stimulation
Sheet
Sheet metal

Traduction de «magnetic sheet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






magnetic sheet and strip having Goss textured oriented grains

tôles et bandes magnétiques à grains orientés à structure de Goss,texture de Goss


ferro-magnetic sheet ring

anneau de tôle ferromagnétique


sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]

tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]


machine using a magnetic sheet

machine utilisant une feuille magnétique


conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation

réaliser une stimulation magnétique transcrânienne


electro-magnetic equipment [ electro-magnet | magnetic device ]

matériel électromagnétique [ dispositif magnétique | électroaimant ]


magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]

support magnétique [ bande magnétique | cassette vierge | disque magnétique | disquette ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. whereas less than one year after that agreement, the company has again announced its intention to close the magnetic sheet steel plants, with the risk of closure of all forges next year; whereas no industrial reason justifies not honouring the agreements reached by all the parties concerned or dismantling the Thyssen-Krupp plant in Terni,

H. considérant que moins d'un an après cet accord, l'entreprise a de nouveau annoncé son intention de fermer les unités de production de tôles magnétiques, avec le risque de fermeture de toutes les forges l'année prochaine; réaffirmant donc qu'aucune raison de caractère industriel ne justifie le non-respect de l'accord conclu par toutes les parties concernées ni le démantèlement de l'usine Thyssen-Krupp de Terni,


E. whereas less than six months after this agreement was signed, at the last meeting of its board of directors the company, ignoring the meetings scheduled for 23 November 2004 between the two sides of industry and the Italian government, reverted to its position of closing down the magnetic sheet steel plant, a decision which was implemented on 7 February 2005, making 360 workers redundant without warning,

E. constatant, moins de six mois après cet accord, qu'après avoir annulé les rencontres déjà programmées pour le 23 novembre dernier avec les partenaires sociaux et le gouvernement italien, l'entreprise a confirmé lors de son dernier conseil d'administration son intention de fermer l'installation du laminoir magnétique, une décision qu'elle a rendue effective le 7 février 2005 en envoyant sans préavis les 360 salariés concernés s'inscrire à l'agence pour l'emploi,


G. whereas in its investment plan Thyssen Krupp had undertaken to turn Terni into a European pole of excellence in magnetic sheet steel production, in exchange for the benefits in terms of infrastructure and energy costs agreed by the Italian government in June 2004,

G. considérant que, dans son propre plan d'investissement, Thyssen Krupp s'était engagé à faire de Terni le pôle européen d'excellence pour les aciers magnétiques, étant donné par ailleurs les avantages en termes d'infrastructures et de coût de l'énergie assurés par le gouvernement italien depuis juin 2004,


C. whereas at the beginning of 2004 the Thyssen Krupp company expressed its intention to close down the magnetic sheet steel plant at AST (Terni), a decision which would entail the disappearance of 900 jobs in the area,

C. considérant que la société Thyssen Krupp avait déjà mis en avant, au début de 2004, sa décision de fermer l'atelier des aciers magnétiques de l'AST, ce qui aurait eu pour conséquence la suppression de 900 postes de travail dans la zone intéressée,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas, thanks to the mobilisation of workers, unions and the relevant authorities, as well as promises of action from the EU institutions, Thyssen Krupp withdrew its decision, and on 17 June 2004 an agreement was signed to the effect that the Terni plant would continue to produce magnetic sheet steel,

D. rappelant qu'en raison soit de la mobilisation des salariés, des syndicats et des pouvoirs publics, soit des actions menées par ailleurs par les institutions européennes, Thyssen Krupp est revenu sur sa décision et que le 17 juin 2004, un accord avait été signé pour continuer sur le site de Terni la production d'aciers magnétiques à grain orienté,




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'magnetic sheet' ->

Date index: 2024-04-18
w