Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gear retraction
LG retraction lock
LG retraction safety lock solenoid
LG safety lock
Landing gear aircraft ground safety pin
Landing gear ground safety pin
Landing gear retraction
Landing-gear retraction lock
Landing-gear retraction safety lock solenoid
Landing-gear safety lock
MLG
MLG wheelwell
Main LG wheel
Main gear
Main gear
Main gear wheel
Main landing gear
Main landing gear
Main landing gear downlock safety pin
Main landing gear retraction
Main landing gear wheel well
Main landing gear wheelwell
Main landing-gear wheel
Main undercarriage
Main undercarriage
Main undercarriage wheel
Retractable gear
Retractable landing gear
Retractable undercarriage
Undercarriage retraction lock
Undercarriage retraction safety lock solenoid

Traduction de «main landing gear retraction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
main landing gear retraction

escamotage de l'atterrisseur principal


retractable landing gear [ retractable undercarriage | retractable gear ]

train escamotable [ train d'atterrissage escamotable | atterrisseur escamotable | train rentrant | train rétractable | train d'atterrissage rentrant | train relevable | train d'atterrissage repliable ]


gear retraction [ landing gear retraction ]

rentrée du train [ rentrée train ]


landing-gear retraction lock | landing-gear safety lock | LG retraction lock | LG safety lock | undercarriage retraction lock

verrou d'interdiction de relevage


main landing gear wheel well [ main landing gear wheelwell | MLG wheelwell ]

puits de roues du train principal [ logement de train principal ]


landing gear aircraft ground safety pin | landing gear ground safety pin | main landing gear downlock safety pin

goupille de sécurité des atterrisseurs


landing-gear retraction safety lock solenoid | LG retraction safety lock solenoid | undercarriage retraction safety lock solenoid

solénoïde d'interdiction de relevage du train


main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel

roue de train principal


main landing gear (1) | main gear (2) | main undercarriage (3) [ MLG ]

atterrisseur principal


main landing gear | MLG | main gear | main undercarriage

train d'atterrissage principal | train principal | atterrisseur principal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Once a helicopter starts being made, you can't march in and say, “Ah well, you know, we'd like a third engine”, or “We'd like a tail landing gear instead of a main landing gear”.

Une fois que la fabrication d'un hélicoptère débute, on ne peut pas intervenir en disant: «Oh, vous savez, nous aimerions un troisième moteur», ou «Nous aimerions une roulette de queue plutôt qu'un train d'atterrissage principal».


Operators of large aeroplanes used in commercial air transport shall ensure that an appropriate landing gear aural warning device is installed in order to significantly reduce the likelihood of landings with landing gear inadvertently retracted.

Les exploitants d'aéronefs lourds utilisés dans le transport aérien commercial veillent à ce qu'un signal acoustique approprié du train d'atterrissage soit installé afin de réduire de manière significative le risque d'atterrissage avec un train d'atterrissage rentré par inadvertance.


(ii) if the aircraft employs retractable landing gear, the position of the landing gear;

(ii) la position du train d’atterrissage lorsque l’aéronef utilise un train escamotable;


A detailed evaluation of the landing gear retraction system in this type of aircraft led the EASA to conclude that the safety of the aircraft was not in doubt.

L'évaluation détaillée du système de rétraction du train d'atterrissage de ce type d'aéronefs a amené l'Agence à conclure que la sécurité de l'aéronef n'était pas en cause.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A detailed evaluation of the landing gear retraction system in this type of aircraft led the EASA to conclude that the safety of the aircraft was not in doubt.

L'évaluation détaillée du système de rétraction du train d'atterrissage de ce type d'aéronefs a amené l'Agence à conclure que la sécurité de l'aéronef n'était pas en cause.


Main landing gear; evacuation systems; interior lighting

Train d'atterrissage principal; systèmes d’évacuation; éclairage intérieur


(e) unwanted landing gear or gear doors extension/retraction

e) rétraction/extension non demandées du train ou des trappes de train;


unwanted landing gear or gear doors extension/retraction;

rétraction/extension non demandées du train ou des trappes de train


The landing gear extended except that if the landing gear can be retracted in not more than 7 seconds, it may be assumed to be retracted;

le train d'atterrissage sorti sauf si ce train est rétractable en moins de 7 secondes, auquel cas il peut être considéré comme rentré;


Therefore, in essence, what Morocco is offering is not interesting to major sections of the fleet, because it renders the fisheries non-profitable due to the combination of factors, including new fishing zones which means exclusion from the main fishing grounds, obligatory landings, gear and extended biological rest periods, increased licence fees etc.

En conséquence, la proposition du Maroc ne présente aucun attrait pour d'importants segments de la flotte parce qu'elle rend l'activité de pêche non rentable par la conjonction d'une série de facteurs, dont les nouvelles zones de pêche qui provoquent l'exclusion des grands fonds de pêche, les débarquements obligatoires, les engins ainsi que l'allongement des périodes de repos biologique, l'augmentation des redevances, etc


w