Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Election based on the first-past-the-post system
Election based on the simple majority system
FPTP system
First-past-the-post system
IFES
International Foundation for Election Systems
International Foundation for Electoral Systems
Major equipment system
Majority election
Majority election system
Majority electoral system
Majority system
Majority voting system
Plurality-Majority Electoral Systems A Review
Plurinominal majority election
Plurinominal system of majority voting
Runoff election system
Second ballot
Simple majority system

Traduction de «majority election system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system

système majoritaire | système électoral majoritaire


plurinominal majority election | plurinominal system of majority voting

le scrutin majoritaire plurinominal


majority electoral system | majority system

système d'élections majoritaire | système majoritaire


majority election

scrutin majoritaire | majorité des voix




runoff election system | second ballot

le système de ballottage


International Foundation for Election Systems [ IFES | International Foundation for Electoral Systems ]

Fondation internationale pour les systèmes électoraux


Plurality-Majority Electoral Systems: A Review

Les systèmes électoraux à scrutin majoritaire : un examen


major equipment system

équipement d´importance majeure


election based on the simple majority system | election based on the first-past-the-post system

élection selon le système majoritaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One reason we decided to champion electoral reform is because, at 75 per cent, Atlantic Canada has the highest percentage of First Nations who hold elections under the Indian Act system. We believe that if we could build a better election system, the majority of our First Nations would benefit immediately.

Nous avons préconisé une réforme électorale notamment parce que le Canada atlantique a le plus fort pourcentage de Premières nations qui tiennent des élections en vertu de la Loi sur les Indiens, soit 75 p. 100. Nous croyons qu'un meilleur régime électoral donnerait des avantages immédiats à nos Premières nations.


We have been re-elected three times under the current election system, with three great majorities, do not change a thing”.

On a réussi à se faire élire trois fois avec le régime électoral actuel, trois belles majorités, on ne touche à rien».


One of the questions about which I have an abiding concern is how an elected system would continue that counterbalancing of the fact that the House of Commons tends to represent majorities rather than minorities?

Une question me préoccupe. Comment un système électoral permettra-t-il de continuer à contrebalancer le fait que la Chambre des communes tend à représenter les majorités plutôt que les minorités?


16. Welcomes the fact that out of the three benchmarks set by the Foreign Affairs Council of 2012, the one on ending selective justice (including the imprisonment of Yulia Tymoshenko) has been met, while the remaining two, on justice and the election systems, these being the demands of the protest movement, are already the subject of profound change and reform, which will hopefully soon be completed by the new coalition government and supported by the new parliamentary majority;

16. se félicite que, sur les trois critères fixés par le Conseil «Affaires étrangères» en 2012, celui qui concerne la fin de la justice sélective (y compris de la détention de Ioulia Timochenko) est désormais rempli, et que les deux autres domaines, que sont la justice et le système électoral, objet des exigences du mouvement de protestation, connaissent dès à présent de profonds changements et des réformes, qui, espérons-le, seront menés à bien par le nouveau gouvernement de coalition et bénéficieront du soutien de la nouvelle majorité parlementaire; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
BD. whereas the governing majority in parliament reformed the election system in a unilateral manner without striving for consensus with the opposition,

BD. considérant que la majorité au pouvoir au parlement a réformé le système électoral de manière unilatérale sans chercher à parvenir à un consensus avec l'opposition;


BC. whereas the governing majority in parliament reformed the election system in a unilateral manner without striving for consensus with the opposition,

BC. considérant que la majorité au pouvoir au parlement a réformé le système électoral de manière unilatérale sans chercher à parvenir à un consensus avec l'opposition;


Mr. Charleyboy: The majority of the people on reserve have to vote to see if they want the hereditary system or an elected system.

M. Charleyboy : La majorité des peuples sur la réserve doivent voter pour choisir un système héréditaire ou un système d'élections.


This two-tier approach will make it possible to respond to the urgency due to the next elections in 2009, but at the same time the review clause inserted to this end with a view to the 2014 elections will also make it possible to take into account the implementation by that date of the double majority voting system in the Council.

Cette approche en deux volets permettra de faire face à l'urgence due à l’imminence des prochaines élections de 2009, mais, en même temps, au travers de la clause de révision insérée à cette fin dans la perspective des élections de 2014, rendra également possible de prendre en compte la mise en œuvre d'ici cette échéance du système de vote à la double majorité au Conseil.


Another major problem with the elections was that failure to publish detailed results from them, with, moreover, those results that were available not being calculated in comprehensible ways, and we should now ask the Nigerian authorities to publish the results with the figures broken down according to the polling stations where the votes were cast, for this is the only way in which the election system can be guaranteed to be transparent.

Un autre gros problème de ces élections est qu’aucun résultat détaillé n’a été publié, d’autant plus que les résultats disponibles n’étaient pas calculés de façon compréhensible. Nous devons maintenant demander aux autorités nigérianes de publier les résultats avec une ventilation des chiffres en fonction des bureaux de vote où les votes ont été émis, car c’est la seule façon de garantir la transparence du système d’élection.


We do have a conversion to community custom election system policy, which requires that election codes that First Nations develop are compliant with the Charter of Rights and Freedoms and are approved by a majority of the membership.

Nous avons bien une politique visant la conversion au régime électoral communautaire, qui exige que les codes électoraux qu'élaborent les Premières nations respectent la Charte des droits et libertés et soient approuvés par la majorité des membres.


w