Effective May 17, 2010, seniors who make an emergency withdrawal from a registered retirement income fund, as they try to cope with unexpected emergencies such as medical costs and urgent home repair, will lose government pension benefits as a result.
Depuis le 17 mai 2010, les personnes âgées qui retirent d'urgence de l'argent de leur fonds enregistré de revenu de retraite pour faire face à une urgence inattendue, comme des frais médicaux ou des réparations urgentes à leur résidence, perdront des prestations de pension gouvernementales.