Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angioma capillare et venosum calcificans
Angiomatosis meningo-oculofacialis
Arnold syndrome
Arnold-Chiari deformity
Arnold-Chiari malformation
Arnold-Chiari syndrome
Birth deformity
Cerebellomedullary malformation syndrome
Chiari-Arnold syndrome
Congenital malformation
Congenital neuroectodermal dysplasia
Cutaneocerebral angioma
Dandy-Walker malformation
Dandy-Walker syndrome
Dimitri-disease
Encephalotrigeminal angiomatosis
Encephalotrigeminal syndrome
Kalischer's syndrome
Krabbe's II syndrome
Malformation
Neurocutaneous syndrome
Parkes Weber's syndrome
Sturge's disease
Sturge's syndrome
Sturge-Kalischer-Weber syndrome
Sturge-Weber disease
Sturge-Weber syndrome
Sturge-Weber-Dimitri syndrome
Weber-Dimitri syndrome

Traduction de «malformative syndrome » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arnold-Chiari deformity | Arnold-Chiari malformation | Arnold-Chiari syndrome | cerebellomedullary malformation syndrome | Chiari-Arnold syndrome | Arnold syndrome

malformation d'Arnold-Chiari | syndrome d'Arnold-Chiari | dysraphie du cervelet


A rare otorhinolaryngological malformation syndrome with characteristics of a distinctive mask-like facial dysmorphism, lacrimal duct obstruction, extrapyramidal features, digital malformations and intellectual disability. Reported in 3 families to d

syndrome de Pashayan


A multiple malformation syndrome with characteristics of congenital diaphragmatic abnormalities, genital defects and cardiac malformations. Less than 15 patients have been reported worldwide. Ambiguous or female external genitalia are present in indi

syndrome de Meacham-Winn-Culler


Facial dysmorphism, macrocephaly, myopia, Dandy-Walker malformation syndrome

syndrome de dysmorphie-macrocéphalie-myopie-malformation de Dandy-Walker


Other congenital malformation syndromes due to known exogenous causes

Autres syndromes congénitaux malformatifs dus à des causes exogènes connues


Congenital malformation syndromes due to known exogenous causes

Syndromes congénitaux malformatifs dus à des causes exogènes connues


Other specified congenital malformation syndromes affecting multiple systems

Autres syndromes congénitaux malformatifs précisés atteignant plusieurs systèmes


Dandy-Walker malformation | Dandy-Walker syndrome

malformation de Dandy-Walker


malformation | congenital malformation | birth deformity

malformation congénitale | malformation


Sturge-Weber syndrome | Dimitri-disease | Kalischer's syndrome | Krabbe's II syndrome | Parkes Weber's syndrome | Sturge's syndrome | Sturge's disease | Sturge-Kalischer-Weber syndrome | Sturge-Weber disease | Sturge-Weber-Dimitri syndrome | Weber-Dimitri syndrome | angioma capillare et venosum calcificans | angiomatosis meningo-oculofacialis | congenital neuroectodermal dysplasia | cutaneocerebral angioma | encephalotrigeminal angiomatosis | encephalotrigeminal syndrome | neurocutaneous syndrome

syndrome de Sturge-Weber | angiomatose encéphalotrigéminée de Sturge-Weber-Krabbe | angiomatose méningo-oculo-faciale | angiomatose neuro-cutanée | angiomatose neuro-oculo-cutanée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuro-ectodermo-dysplasie congénitale | syndrome de Brushfield-Wyatt | syndrome neuro-cutané | syndrome de Parkes-Weber | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Weber-Dimitri
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Foetal alcohol syndrome seriously harms not only the mother but above all the child, causing developmental disabilities and malformations in new-born babies.

Le syndrome d'alcoolisme fœtal nuit gravement à la mère, mais surtout à l'enfant, en causant un handicap de développement et des malformations chez le nouveau-né.


Foetal alcohol syndrome seriously harms not only the mother but above all the child, causing developmental disabilities and malformations in new-born babies.

Le syndrome d'alcoolisme fœtal nuit gravement à la mère, mais surtout à l'enfant, en causant un handicap de développement et des malformations chez le nouveau-né.


In summary, the data presented here indicate that a specific syndrome of skeletal malformation in rats was induced by MnDPDP, which occurred in the absence of maternal toxicity at four times the intended clinical dose.

En résumé, les données présentées ici révèlent qu'un syndrome particulier de malformations squelettiques chez les rats a été provoqué par le MnDPDP, et s'est produit en l'absence de toxicité maternelle à quatre fois la dose clinique prévue.


Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, fetal alcohol syndrome, or FAS, is a medical diagnosis that refers to disabilities in children caused by the use of alcohol during pregnancy (1410 ) Characteristically, a FAS child experiences growth retardation, neurological abnormalities, behavioural dysfunction, learning disabilities, facial and brain malformations to name a few.

M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, le syndrome d'alcoolisme foetal est un diagnostic médical qui s'applique aux enfants atteints d'incapacités attribuables à la consommation d'alcool pendant la grossesse (1410) En gros, ce syndrome est caractérisé par un retard dans la croissance, des troubles neurologiques, des troubles de comportement, des difficultés d'apprentissage et des malformations du visage et du cerveau, pour ne nommer que quelques affections.


w