But the current version of the sanctions, which we call the new breed of sanctions, in effect exempts the people and operates directly on the leadership. It does that because it deprives the leadership of the right to buy armaments, the right to rebuild the weapons that have been destroyed, the right to buy luxuries for the elite, and even the right to manage the economy.
Les sanctions actuelles, dites de la nouvelle génération, épargnent toutefois la population et agissent directement sur les dirigeants, parce qu'elles les privent du droit d'acheter des armes, du droit de reconstruire les armements détruits, du droit d'acheter des produits de luxe pour l'élite et même du droit de gérer l'économie.
