Dans les firmes industrielles – et c'est une situation typique – le congé parental est refusé par des manageurs machos qui n'ont jamais eu de vie sociale.
In industrial firms – and this is par for the course – parental leave is denied by macho managers who have never had a social life.