Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gear handle
Gear lever
Gear selector control socket
Gear selector fork
Gear shift selector
LG control
LG selector lever on control pedestal
Landing gear control
Landing gear control handle
Landing gear control lever
Landing gear handle
Landing gear lever
Landing gear selector
Landing gear selector lever
Landing gear selector lever on control pedestal
Landing gear standby lowering selector
Manual gear box
Manual gear extension handle
Manual gear extension system
Manual transmission
Manually operated selector lever
Speed selector
Transmission selector

Traduction de «manual gear selector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
landing gear control lever [ gear lever | landing gear lever | landing gear selector lever | landing gear control handle | landing gear handle | gear handle | landing gear selector ]

levier de commande train [ levier train | levier de commande de train | commande du train d'atterrissage ]


landing gear control | landing gear selector lever on control pedestal | LG control | LG selector lever on control pedestal

commande de train sur pylône central


gear selector control socket

prise électrique de la commande de changement de vitesse


manual gear box | manual transmission

boîte de vitesses à commande manuelle | boîte de vitesses manuelle | boîte de vitesses mécanique




manually operated selector lever

levier de sélecteur à commande manuelle


manual gear extension handle

poignée de sortie manuelle train


manual gear extension system

système manuel de sortie du train


gear shift selector | speed selector | transmission selector

sélecteur de gamme | sélecteur des vitesses


landing gear standby lowering selector

poignée de sortie en secours du train d'atterrissage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Applicant has provided an analysis related to some of these matters: when the road or car conditions do not allow coasting, when the driver touches the brake pedal or uses the manual gear selector.

Le demandeur a fourni une analyse portant sur certains de ces aspects, à savoir lorsque les conditions de la route ou du véhicule ne permettent pas la conduite en roue libre, lorsque le conducteur appuie sur la pédale de frein ou utilise le levier de vitesse manuel.


This is the case, for example, when the road or car conditions do not allow coasting, where there is a pronounced downhill gradient and when the driver touches the brake pedal, or activates cruise control or sport mode, switches off the start-stop system or uses the manual gear selector.

C'est le cas, notamment, lorsque les conditions de la route ou du véhicule ne permettent pas la conduite en roue libre, lorsque le gradient de pente est prononcé et lorsque le conducteur appuie sur la pédale de frein, ou lorsqu'il active le régulateur de vitesse ou le mode «sport», désactive le système de mise en veille ou utilise le levier de vitesse manuel.


If an acceleration cannot be carried out in the prescribed time, the gear selector is operated in accordance with requirements for manual-shift gearboxes,

Si une accélération ne peut être exécutée dans le temps imparti, le sélecteur de vitesses doit être manoeuvré selon les prescriptions formulées pour les boîtes de vitesses manuelles.


If an acceleration cannot be carried out in the prescribed time, the gear selector is operated in accordance with requirements for manual-shift gearboxes.

Si une accélération ne peut être exécutée dans le temps imparti, le sélecteur de vitesses doit être manoeuvré selon les prescriptions formulées pour les boîtes de vitesses manuelles.


w