Celle-ci en particulier: supposons que la Fraternité internationale des ouvriers en électricité décide de faire la grève et que les autres syndicats, les travailleurs chargés de l'entretien de la voie, le Syndicat national de l'automobile, les dockers qui chargent les marchandises sur le bateau et les manutentionnaires céréaliers ne sont pas en grève, le député croit-il un instant qu'un de ces syndicats ne va pas franchir les piquets de grève pour venir aider leurs camarades?
One specific question I would like to ask the member is if the brotherhood of electrical workers decides to go on strike and the other unions, the maintenance of way, the Canadian Auto Workers, the stevadores who may load the ship, and the grain handlers do not, does he think for one minute that any of those other unions are not going to cross the picket line in support of their brothers?
