Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maquillage
Maquillage T.V.
Maquillage aérographique
Maquillage de scène
Maquillage de théâtre
Maquillage de télévision
Maquillage léger
Maquillage naturel
Maquillage normal
Maquillage numérique
Maquillage simple
Maquillage théâtre
Maquillage télé
Maquillage télévision
Maquillage à l'aérographe
Maquillage électronique
Présentation fardée
Tester un maquillage
Trucage
étui de maquillage

Traduction de «maquillage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maquillage simple [ maquillage léger | maquillage naturel | maquillage normal ]

straight make-up [ platform make-up ]


maquillage télévision [ maquillage télé | maquillage T.V. | maquillage de télévision ]

television make-up [ TV make-up ]


maquillage théâtre [ maquillage de théâtre | maquillage de scène ]

stage make-up [ theatrical make-up ]


maquillage aérographique | maquillage à l'aérographe

airbrush makeup


maquillage numérique | maquillage électronique

face hacking




maquillage | présentation fardée | trucage

window dressing






tester un maquillage

test the make-up | try the make-up | check out the make-up | test make-up
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Albert Nobbs, de Rodrigo García (Royaume-Uni/Irlande), nommé pour les prix de la meilleure actrice, du meilleur second rôle féminin et du meilleur maquillage, avait reçu 130 000 €;

'Albert Nobbs' (Rodrigo García, UK/Ireland), nominated for Best Make Up and Best Actress in a supporting role, received €130 000;


Bruxelles, 27 février 2012 – La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, s’est félicitée du formidable succès remporté par le cinéma européen à la 84e cérémonie des Oscar, qui s’est tenue la nuit dernière à Hollywood: The Artist a obtenu cinq statuettes [meilleur film, meilleur réalisateur (Michel Hazanavicius), meilleur acteur (Jean Dujardin), meilleurs costumes et meilleure musique originale], tandis que La Dame de fer en recevait deux [meilleure actrice (Meryl Streep) et meilleur maquillage].

Brussels 27 February 2012 – European Commissioner Androulla Vassiliou has welcomed the major success of European films at last night's 84th Academy Awards ceremony in Hollywood'. The Artist' was crowned with five Oscars and 'The Iron Lady' with two.


Nous devrions donc exploiter toutes les possibilités à cet égard, y compris en recourant davantage au vote à la majorité qualifiée inversée, chaque fois que c'est possible: les propositions du Parlement en vue d'introduire des mesures politiques et réputationnelles favorisant le respect rapide du cadre de surveillance; l'application anticipée et plus progressive de sanctions financières et l'introduction d'une nouvelle amende en cas de maquillage des statistiques; ainsi que des exigences minimales plus strictes pour les cadres budgétaires nationaux des pays membres de la zone euro sont des étapes supplémentaires dans la bonne direction ...[+++]

We should therefore exploit all possibilities in this regard, including greater use of reversed qualified majority voting where possible: proposals by Parliament to introduce political and reputational measures to foster early compliance with the surveillance framework; earlier and more gradual application of financial sanctions and the introduction of a new fine in case of falsification of statistics; as well as stricter minimum requirements for the national budgetary frameworks of euro area countries are further steps in the right direction to make surveillance more effective and correct some of the mistakes that were made in the pas ...[+++]


(11 ter) "ensemble cosmétique": un jouet dont l'objet est d'aider l'enfant à apprendre à fabriquer des produits tels que parfums, savons, crèmes, shampoings, mousses pour le bain, vernis, rouge à lèvres, maquillage, dentifrice et adjuvants et qui peut contenir des parfums ou des huiles essentielles;

(11b) "cosmetic kit" shall mean a toy the purpose of which is to assist a child to learn to make products such as fragrances, soaps, creams, shampoos, bath foams, glosses, lipsticks, make-up, tooth-paste and conditioners that may contain fragrances or essential oils;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comment réagissons-nous au fait que ces femmes ont été assassinées au seul motif qu'elles avaient omis de se couvrir la tête ou qu'elles portaient du maquillage?

How do we react to the fact that those women were murdered simply because they had failed to cover their heads or had worn make-up?


- La directive sur les services telle qu’adoptée aujourd’hui reste inacceptable, parce qu’elle n’est qu’un mauvais maquillage de la directive d’origine.

– (FR) The Services Directive as adopted today is still unacceptable because it is nothing other than a poorly disguised copy of the original directive.


H. considérant que Parmalat n’est pas un cas isolé et que rien qu'au cours des trois dernières années, un grand nombre de scandales financiers impliquant des maquillage de bilans, des fraudes boursières et comptables et de la corruption, ont éclaté dans le monde (affaires Enron, Worldcom et Merck) mais aussi en Europe (Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi et Equitable Life, entre autres), entraînant de graves répercussions économiques et sociales dans les pays ou régions touchés,

H. whereas Parmalat is not an isolated case and, in the last three years alone, many financial scandals, based on creative accounting, stockmarket and accounting fraud and embezzlement, have arisen in the world, such as the Enron, Worldcom and Merck cases, including in Europe - as in the Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi and Equitable Life cases -, with profound negative social and economic repercussions in the countries or regions affected,


Pour remédier à ce problème, la Commission apporte son concours au Conseil de l'Europe qui a préparé une résolution sur les « tatouages et maquillages permanents ».

To address this issue, the Commission is working with the Council of Europe, which has prepared a resolution on “tattoos and permanent make-up”.


Franchement, honorables sénateurs, ce projet de loi est au mieux du maquillage - même habile, cela reste du maquillage.

Frankly, honourable senators, this is at best window-dressing - perhaps good window dressing, but window-dressing nonetheless.


La transition prendra plusieurs années; autrement, il s'agirait plus d'une opération de maquillage que d'un changement en profondeur.

The transition will inevitably take some years if it is to produce deep-seated change rather than a superficial makeover.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maquillage ->

Date index: 2021-02-10
w