Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autofinancement global
Bénéfice net avant amortissement
CAF
CAF par action
Capacité d'autofinancement
Capacité d'autofinancement par action
Cash flow
Cash flow après impôts
Cash flow net
Flux de trésorerie
Flux de trésorerie affecté à l'exploitation
Flux de trésorerie d'exploitation
Flux de trésorerie lié aux activités d'exploitation
Flux de trésorerie lié à l'exploitation
Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation
Flux de trésorerie provenant de l'exploitation
Fonds autogénérés
M.B.A. par action
MBA
MBA par action
Marge brute
Marge brute d'autofinancement
Marge brute d'autofinancement par action
Pourcentage de marge brute
Pourcentage de marge bénéficiaire brute
Ratio de la marge brute
Ratio de la marge bénéficiaire brute
Rentrées nettes liées aux activités d'exploitation
Rentrées nettes liées à l'exploitation
Sorties nettes liées à l'exploitation

Traduction de «marge brute d'autofinancement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marge brute d'autofinancement [ M.B.A.,MBA | cash flow net | autofinancement global ]

net cash flow


marge brute d'autofinancement | MBA [Abbr.]

cash flow | cf [Abbr.]


bénéfice net avant amortissement | capacité d'autofinancement | marge brute d'autofinancement | MBA [Abbr.]

cash flow | gross self-financing margin


cash flow [ flux de trésorerie | marge brute d'autofinancement ]

cash flow


flux de trésorerie lié à l'exploitation | flux de trésorerie lié aux activités d'exploitation | flux de trésorerie provenant de l'exploitation | flux de trésorerie affecté à l'exploitation | rentrées nettes liées à l'exploitation | sorties nettes liées à l'exploitation | marge brute d'autofinancement | MBA | capacité d'autofinancement | CAF

cash flows from operating activities | cash flow from operating activities | cash flows | cash flow | cash from operations | funds from operations | FFO | cash provided by operations | cash used in operations


capacité d'autofinancement par action | CAF par action | marge brute d'autofinancement par action | MBA par action

cash flow per share


capacité d'autofinancement par action [ CAF par action | marge brute d'autofinancement par action | M.B.A. par action | MBA par action ]

cash flow per share


flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows


ratio de la marge brute [ ratio de la marge bénéficiaire brute | pourcentage de marge bénéficiaire brute | pourcentage de marge brute | marge brute ]

gross profit ratio [ gross margin | gross margin percentage | gross margin ratio | gross profit margin | gross profit percentage ]


cash flow après impôts | marge brute d'autofinancement | MBA [Abbr.]

cash flow | cash flow after taxation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la marge brute d’autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d’exploitation;

projected cash-flow statements and liquidity plans for the first three years of operation;


Néanmoins, certains obstacles bureaucratiques demeurent, notamment en ce qui concerne la marge brute d’autofinancement.

However, some bureaucratic obstacles remain in place, for example, as far as cash flow is concerned.


2.5. La marge brute d'autofinancement et les plans de trésorerie pour l'année suivante, compte tenu de tous les changements de structures et d'activités envisagés ayant des incidences financières importantes.

2.5. Cash-flow statements and liquidity plans for the following year, including all proposed changes in structure or activities with a significant bearing on finances.


1.7. La marge brute d'autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d'exploitation.

1.7. Projected cash-flow statements and liquidity plans for the first three years of operation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.4. La marge brute d'autofinancement et les plans de trésorerie pour l'année suivante.

3.4. Cash-flow statements and liquidity plans for the following year.


Même si la marge escomptée permettra de diminuer les besoins de financement pour la restructuration de l'entreprise, la Commission ne peut pas considérer la marge brute d'autofinancement comme un élément de la contribution du repreneur.

Although the expected cash flow will reduce the need for financing the restructuring of the company, the Commission cannot take "cash flow" into account as an element of the investor contribution.


Si l'on considère le résultat positif enregistré par la marge brute d'autofinancement en 1997 ([...]) et du résultat de 1998 qui devrait, lui aussi être positif, la Commission estime que la compensation de la marge brute d'autofinancement négative à hauteur de 9 millions de DEM est supérieure au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration et qu'elle est, de ce fait, incompatible avec le marché commun,

In view of the positive gross cash flow for 1997 [...] and the similarly positive result for 1998, the Commission takes the view that the DEM 9 million payment to offset negative cash flow exceed the minimum needed for the firm's restructuring and is therefore incompatible with the common market,


L'élément variable supplémentaire du prix d'achat est calculé en fonction de la marge brute d'autofinancement escomptée dans les années 2000 à 2004 et s'élève au maximum à 50 % de la marge brute d'autofinancement annuelle, chaque somme étant exigible au mois de septembre de l'année suivante.

The additional variable component of the purchase price is to be calculated on the basis of the expected cash flow in the period 2000 to 2004 (up to 50 % of annual cash flow, payable each September of the year following the year in question).


Étant donné que des résultats positifs sont escomptés à partir de 1999 pour la marge brute d'autofinancement, ce qui permettrait de couvrir les frais d'exploitation, l'entreprise devrait en principe être en mesure de s'autofinancer.

Since positive cash-flow results were anticipated as from 1999, with the firm's operating costs thus being covered, the firm should, in principle, be able to finance itself.


(18) On constate que le contrat de privatisation prévoit le remboursement de cette compensation de la marge brute d'autofinancement à concurrence de 6,4 millions de DEM, en l'absence de marge négative.

(18) It should be pointed out that the privatisation contract provides for the reimbursement of the cash-flow offset up to an amount of DEM 6,4 million if there is no negative cash flow.


w