Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistive automobile parking brake component
Brake adjuster
Brake adjusting mechanism
Brake hose end connection
Brake-hose end fitting
Electro-mechanical brake
Mechanical brake
Mechanical braking
Mechanical braking system
Mechanical braking torque
Mechanical connector
Wear compensation device

Traduction de «mechanical braking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mechanical braking torque

couple de freinage mécanique




mechanical braking system

dispositif de freinage mécanique | système de freinage mécanique


wear compensation device | brake adjusting mechanism | brake adjuster

dispositif de compensation de l'usure des freins | dispositif de rattrapage de jeu | dispositif de réglage de frein | régleur de frein | régleur de jeu | levier réglable


mechanical brake

frein à commande mécanique [ frein mécanique ]


mechanical brake

frein à commande mécanique | frein mécanique




mechanical brake

frein à commande mécanique | frein mécanique


brake-hose end fitting | mechanical connector | brake hose end connection

raccord de flexible de frein


Assistive automobile parking brake component

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.3. In the case of brake actuators fitted with a mechanical brake-cylinder locking device, the brake actuator shall be capable of being actuated by either of two energy reserves.

2.3. Dans le cas d'actionneurs de freins équipés d'un dispositif de verrouillage mécanique, l'actionneur de frein doit pouvoir être actionné par l'une ou l'autre de deux réserves d'énergie.


The performance requirements applying to parking braking systems equipped with a mechanical brake-cylinder locking device shall be verified in accordance with Annex VI.

Les prescriptions d'efficacité relatives aux systèmes de freinage de stationnement équipés d'un dispositif de verrouillage mécanique du cylindre de frein sont appliquées et vérifiées conformément à l'annexe VI.


2.2. When the pressure in the locking chamber approaches the level corresponding to mechanical brake-cylinder locking device, an optical or audible warning system shall be actuated.

2.2. Lorsque la pression dans la chambre de verrouillage approche le niveau correspondant au dispositif de verrouillage mécanique des cylindres de freins, un système d'avertissement optique ou sonore est actionné.


2.1. The mechanical brake-cylinder locking device shall be designed in such a way that it can be released when the locking chamber is again subjected to pressure.

2.1. Le dispositif de verrouillage mécanique des cylindres de freins doit être conçu de telle manière qu'il puisse être desserré lorsque la chambre de verrouillage est à nouveau soumise à la pression.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) if electrical winches are fitted with electromagnetic brakes and with mechanical brakes for manual operation, the mechanical brakes are in good condition;

b) si les treuils électriques sont munis de freins électromagnétiques et de freins mécaniques actionnés manuellement, les freins mécaniques sont en bon état;


(3) A launching device that is fitted with manual brakes shall be designed so that the brake is always applied unless the operator, or a mechanism activated by the operator, holds the brake control in the “OFF” position.

(3) Les dispositifs de mise à l’eau qui sont munis de freins à main doivent être conçus de façon que les freins restent toujours serrés, sauf si l’opérateur ou un mécanisme actionné par l’opérateur maintient la commande de frein dans la position qui correspond aux freins desserrés.


Brake motor’ means a motor equipped with an electro-mechanical brake unit operating directly on the motor shaft without couplings.

«moteur frein», tout moteur équipé d’une unité de freinage électromécanique fonctionnant directement au niveau de l’axe du moteur, sans couplage.


The wheels were not inspected and the brakes were not inspected by a qualified car mechanic.

Les roues n'étaient pas inspectées, ni les freins, par un mécanicien qualifié.


Recent improvements to these standards include anti-lock brake systems, self-adjusting brake mechanisms and reflecting bands to improve visibility.

Les récents progrès dans ces normes incluent des systèmes de freins antiblocage, les dispositifs d'autoréglage des freins et les bandes rétroréfléchissantes destinées à améliorer la visibilité.


The investigation has shown that the degree of overlap resulting form the merger is limited, in so far as individual components of brake systems or brake sub-systems are concerned: while the existing joint venture are established as suppliers of mechanical components for brake systems, Bosch's activities concentrate more on electronic skid control, traction control and other electronic components which are increasingly integrated into braking systems.

L'enquête a révélé que le degré de chevauchement résultant de la concentration était limité pour ce qui est des différents composants de systèmes ou sous-systèmes de freinage: alors que l'entreprise commune actuelle fournit des composants mécaniques pour systèmes de freinage, les activités de Bosch portent davantage sur les systèmes d'antiblocage électronique, les systèmes de contrôle de la traction et d'autres composants électroniques de plus en plus intégrés aux systèmes de freinage.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mechanical braking' ->

Date index: 2021-08-05
w